Copy audio language when setting up a project from a DCP (#3009).

5 files changed, 71 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/lib/copy_dcp_details_to_film.cc b/src/lib/copy_dcp_details_to_film.cc
index 32b08d062..9e0ad79c1 100644
--- a/src/lib/copy_dcp_details_to_film.cc
+++ b/src/lib/copy_dcp_details_to_film.cc
@@ -61,6 +61,7 @@ copy_dcp_settings_to_film(shared_ptr<const DCPContent> dcp, shared_ptr<Film> fil
 
 	if (dcp->audio) {
 		film->set_audio_channels(dcp->audio->stream()->channels());
+		film->set_audio_language(dcp->audio_language());
 	}
 
 	film->set_ratings(dcp->ratings());
diff --git a/src/lib/dcp_content.cc b/src/lib/dcp_content.cc
index 32b97b06f..885cbad93 100644
--- a/src/lib/dcp_content.cc
+++ b/src/lib/dcp_content.cc
@@ -168,6 +168,9 @@ DCPContent::DCPContent(cxml::ConstNodePtr node, boost::optional<boost::filesyste
 	}
 
 	_active_audio_channels = node->optional_number_child<int>("ActiveAudioChannels");
+	if (auto lang = node->optional_string_child("AudioLanguage")) {
+		_audio_language = dcp::LanguageTag(*lang);
+	}
 
 	for (auto non_zero: node->node_children("HasNonZeroEntryPoint")) {
 		try {
@@ -273,6 +276,7 @@ DCPContent::examine(shared_ptr<const Film> film, shared_ptr<Job> job, bool toler
 		as->set_mapping (m);
 
 		_active_audio_channels = examiner->active_audio_channels();
+		_audio_language = examiner->audio_language();
 	}
 
 	if (examiner->has_atmos()) {
@@ -458,6 +462,10 @@ DCPContent::as_xml(xmlpp::Element* element, bool with_paths, PathBehaviour path_
 		cxml::add_text_child(element, "ActiveAudioChannels", fmt::to_string(*_active_audio_channels));
 	}
 
+	if (_audio_language) {
+		cxml::add_text_child(element, "AudioLanguage", _audio_language->as_string());
+	}
+
 	for (auto i = 0; i < static_cast<int>(TextType::COUNT); ++i) {
 		if (_has_non_zero_entry_point[i]) {
 			auto has = cxml::add_child(element, "HasNonZeroEntryPoint");
diff --git a/src/lib/dcp_content.h b/src/lib/dcp_content.h
index 8545adf06..a0a18703a 100644
--- a/src/lib/dcp_content.h
+++ b/src/lib/dcp_content.h
@@ -36,6 +36,7 @@
 #include <libcxml/cxml.h>
 #include <dcp/content_kind.h>
 #include <dcp/encrypted_kdm.h>
+#include <dcp/language_tag.h>
 #include <dcp/rating.h>
 
 
@@ -191,6 +192,13 @@ public:
 
 	int active_audio_channels() const;
 
+	/** @return a guess of the DCP's audio language; if there are multiple reels,
+	 *  and they have different langauges, this could be wrong.
+	 */
+	boost::optional<dcp::LanguageTag> audio_language () const {
+		return _audio_language;
+	}
+
 	void check_font_ids();
 
 private:
@@ -241,6 +249,7 @@ private:
 	EnumIndexedVector<bool, TextType> _has_non_zero_entry_point;
 
 	boost::optional<int> _active_audio_channels;
+	boost::optional<dcp::LanguageTag> _audio_language;
 };
 
 
diff --git a/test/copy_dcp_details_to_film_test.cc b/test/copy_dcp_details_to_film_test.cc
new file mode 100644
index 000000000..6dd913aa0
--- /dev/null
+++ b/test/copy_dcp_details_to_film_test.cc
@@ -0,0 +1,52 @@
+/*
+    Copyright (C) 2025 Carl Hetherington <cth@carlh.net>
+
+    This file is part of DCP-o-matic.
+
+    DCP-o-matic is free software; you can redistribute it and/or modify
+    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+    (at your option) any later version.
+
+    DCP-o-matic is distributed in the hope that it will be useful,
+    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+    GNU General Public License for more details.
+
+    You should have received a copy of the GNU General Public License
+    along with DCP-o-matic.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+*/
+
+
+#include "lib/content_factory.h"
+#include "lib/copy_dcp_details_to_film.h"
+#include "lib/dcp_content.h"
+#include "lib/film.h"
+#include "test.h"
+#include <dcp/language_tag.h>
+#include <boost/test/unit_test.hpp>
+
+
+using std::make_shared;
+
+
+BOOST_AUTO_TEST_CASE(copy_audio_language_to_film)
+{
+	auto content = content_factory("test/data/sine_440.wav")[0];
+	auto film1 = new_test_film("copy_audio_language_to_film1", { content });
+	film1->set_audio_language(dcp::LanguageTag("de-DE"));
+	make_and_verify_dcp(
+		film1,
+		{
+			dcp::VerificationNote::Code::MISSING_CPL_METADATA
+		});
+
+	auto dcp = make_shared<DCPContent>(film1->dir(film1->dcp_name()));
+	auto film2 = new_test_film("copy_audio_language_to_film2", { dcp });
+	copy_dcp_settings_to_film(dcp, film2);
+
+	BOOST_REQUIRE(film2->audio_language());
+	BOOST_CHECK_EQUAL(film2->audio_language()->as_string(), "de-DE");
+}
+
diff --git a/test/wscript b/test/wscript
index 868d98c58..b568872a3 100644
--- a/test/wscript
+++ b/test/wscript
@@ -70,6 +70,7 @@ def build(bld):
                  colour_conversion_test.cc
                  config_test.cc
                  content_test.cc
+                 copy_dcp_details_to_film_test.cc
                  cpl_hash_test.cc
                  cpl_metadata_test.cc
                  create_cli_test.cc