diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2019-05-28 00:48:06 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2019-05-28 00:49:31 +0100 |
| commit | 5f8250c029d342ebb670deff6007fb044dd4a38d (patch) | |
| tree | ddb907d122782f29736ba98010f2e4a1ed3fbaa8 /src/lib/po/de_DE.po | |
| parent | 0a36c87b86695758b661cbef4ae9cc89ef948820 (diff) | |
Use pofilter to check i18n and fix some .po file glitches.
Forward-ported from fe6de8b48ff0a40e229c06932ac5fd497322f208 in master.
Diffstat (limited to 'src/lib/po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/de_DE.po | 13 |
1 files changed, 2 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/lib/po/de_DE.po b/src/lib/po/de_DE.po index 064c93391..6727ed41f 100644 --- a/src/lib/po/de_DE.po +++ b/src/lib/po/de_DE.po @@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr "" "Das DCP ist auf eine Bildrate von %1 fps eingestellt. Diese Bildrate wird " "nicht von allen Projektionssystemen unterstützt!Wählen Sie Bildraten " "abweichend von 24fps oder 48fps(3D) nicht leichtfertig! Ändern Sie die " -"Bildrate gegebenenfalls in %2fps!" +"Bildrate gegebenenfalls in %2 fps!" #: src/lib/hints.cc:165 msgid "" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "" "Das DCP ist auf eine Bildrate von %1 fps eingestellt. Diese Bildrate wird " "nicht von allen Projektionssystemen unterstützt!Wählen Sie Bildraten " "abweichend von 24fps oder 48fps(3D) nicht leichtfertig! Ändern Sie die " -"Bildrate gegebenenfalls in %2fps!" +"Bildrate gegebenenfalls in %2 fps!" #: src/lib/hints.cc:175 msgid "" @@ -1937,15 +1937,6 @@ msgstr "Video Bilder" #~ msgid "IMAX" #~ msgstr "IMAX" -#~ msgid "" -#~ "Your DCP frame rate (%1 fps) may cause problems in a few (mostly older) " -#~ "projectors. Use 24 or 48 frames per second to be on the safe side." -#~ msgstr "" -#~ "Ihre gewählte DCP Bildrate (vermutlich resultierend aus Quell-Inhalten " -#~ "mit dieser Bildrate im Projekt) kann auf älteren Projektionssystemen " -#~ "Probleme verursachen. Sicherheitshalber sollten Sie 24fps (2D) oder 48fps " -#~ "(3D) verwenden." - #~ msgid "Finding length and subtitles" #~ msgstr "Länge und Untertitel werden ermittelt" |