pot/merge.

1 files changed, 38 insertions, 19 deletions

diff --git a/src/lib/po/fa_IR.po b/src/lib/po/fa_IR.po
index 5686f1300..492a540ec 100644
--- a/src/lib/po/fa_IR.po
+++ b/src/lib/po/fa_IR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-30 21:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 18:17+0330\n"
 "Last-Translator: Soleyman Rahmani Aghdam <Soleyman.rahmani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid "9"
 msgstr "9"
 
 #. TRANSLATORS: fps here is an abbreviation for frames per second
-#: src/lib/transcode_job.cc:180
+#: src/lib/transcode_job.cc:184
 #, c++-format
 msgid "; {} fps"
 msgstr "; {} فریم بر ثانیه"
@@ -440,6 +440,11 @@ msgstr "BsR"
 msgid "C"
 msgstr "c"
 
+#: src/lib/exceptions.cc:196
+#, c++-format
+msgid "CPL {} not found"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/job.cc:657
 msgid "Cancelled"
 msgstr "لغو شد"
@@ -461,7 +466,7 @@ msgstr "برای پروژه ای که رمزگذاری نشده است کلید
 msgid "Centre"
 msgstr "مرکز"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:302
+#: src/lib/audio_content.cc:306
 msgid "Channels"
 msgstr "کانالها"
 
@@ -479,7 +484,7 @@ msgstr "تنظیمات جدید آنها را بررسی، سپس مجددا ت�
 msgid "Checking content"
 msgstr "بررسی محتوا"
 
-#: src/lib/reel_writer.cc:253
+#: src/lib/reel_writer.cc:258
 msgid "Checking existing image data"
 msgstr "بررسی داده های تصویر موجود"
 
@@ -547,11 +552,11 @@ msgstr "تبریک میگویم!"
 msgid "Content and DCP have the same rate.\n"
 msgstr "محتوا و دی سی پی هر دو نرخ مشابهی دارند.\n"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:305
+#: src/lib/audio_content.cc:310
 msgid "Content bit depth"
 msgstr "عمق بیت محتوا"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:303
+#: src/lib/audio_content.cc:307
 msgid "Content sample rate"
 msgstr "نرخ نمونه محتوا"
 
@@ -694,6 +699,11 @@ msgstr "ترکیب دی سی پی ها"
 msgid "Copying DCPs to {}"
 msgstr "کپی دی سی پی به تی ام اس"
 
+#: src/lib/reel_writer.cc:194
+#, fuzzy
+msgid "Copying existing asset"
+msgstr "بررسی داده های تصویر موجود"
+
 #: src/lib/copy_to_drive_job.cc:58
 #, fuzzy, c++-format
 msgid ""
@@ -815,7 +825,7 @@ msgstr ""
 msgid "DCP XML subtitles"
 msgstr "زیرنویس های XML دی سی پی"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:326
+#: src/lib/audio_content.cc:336
 msgid "DCP sample rate"
 msgstr "نرخ نمونه دی سی پی"
 
@@ -902,7 +912,7 @@ msgstr "هنگام نوشتن 1% دیسک پر شد"
 msgid "Dolby CP650 or CP750"
 msgstr "دالبی CP650 یا CP750"
 
-#: src/lib/internet.cc:123
+#: src/lib/internet.cc:124
 #, c++-format
 msgid "Download failed ({} error {})"
 msgstr "دانلود با خطا مواجه شد({} خطا{})"
@@ -945,7 +955,7 @@ msgstr "گزارش مشکل ایمیل"
 msgid "Email problem report for {}"
 msgstr "گزارش مشکل ایمیل برای {}"
 
-#: src/lib/dcp_film_encoder.cc:119 src/lib/ffmpeg_film_encoder.cc:134
+#: src/lib/dcp_film_encoder.cc:121 src/lib/ffmpeg_film_encoder.cc:134
 msgid "Encoding"
 msgstr "رمزگذاری"
 
@@ -987,7 +997,7 @@ msgstr "بررسی زیرنویس"
 msgid "Examining subtitles and closed captions"
 msgstr "بررسی فایل های زیرنویس"
 
-#: src/lib/subtitle_film_encoder.cc:97
+#: src/lib/subtitle_film_encoder.cc:106
 msgid "Extracting"
 msgstr "استخراج کردن"
 
@@ -1063,19 +1073,19 @@ msgstr "کامل(0-{})"
 msgid "Full frame"
 msgstr "تمام فریم"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:333
+#: src/lib/audio_content.cc:324
 msgid "Full length in audio samples at DCP rate"
 msgstr "زمان کامل در نمونه های صدا برابر با نرخ دی سی پی"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:320
+#: src/lib/audio_content.cc:315
 msgid "Full length in audio samples at content rate"
 msgstr "زمان کامل در نمونه های صدا برابر با نرخ محتوا"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:327
+#: src/lib/audio_content.cc:337
 msgid "Full length in video frames at DCP rate"
 msgstr "زمان کامل در فریمهای ویدیوبرابر با نرخ دی سی پی"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:313
+#: src/lib/audio_content.cc:333
 msgid "Full length in video frames at content rate"
 msgstr "زمان کامل در فریمهای ویدیوبرابر با نرخ محتوا"
 
@@ -1118,7 +1128,7 @@ msgstr "نکات برجسته"
 msgid "Horizontal flip"
 msgstr "برگردان افقی"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:303 src/lib/audio_content.cc:326
+#: src/lib/audio_content.cc:307 src/lib/audio_content.cc:336
 msgid "Hz"
 msgstr "هرتز"
 
@@ -1288,6 +1298,15 @@ msgstr "مونو"
 msgid "Motion compensating deinterlacer"
 msgstr "ضد اینترلیسر جبران کننده حرکت"
 
+#: src/lib/dcp_content.cc:195
+msgid "No ASSETMAP or ASSETMAP.xml file found: is this a DCP?"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/dcp_examiner.cc:115
+#, fuzzy
+msgid "No CPLs found in DCP"
+msgstr "سی پی الی در دی سی پی وجود ندارد."
+
 #: src/lib/dcp_decoder.cc:114
 msgid "No CPLs found in DCP."
 msgstr "سی پی الی در دی سی پی وجود ندارد."
@@ -2179,7 +2198,7 @@ msgstr "[زیرنویسها]"
 msgid "_reel{}"
 msgstr "_حلقه{}"
 
-#: src/lib/audio_content.cc:305
+#: src/lib/audio_content.cc:310
 msgid "bits"
 msgstr "بیتها"
 
@@ -2204,12 +2223,12 @@ msgstr "در حال کپی{}"
 msgid "could not find stream information"
 msgstr "اطلاعات رشته پیدا نشد"
 
-#: src/lib/reel_writer.cc:403
+#: src/lib/reel_writer.cc:408
 #, c++-format
 msgid "could not move atmos asset into the DCP ({})"
 msgstr "دالبی اتمز قابل انتقال به داخل دی س پی نیست({})"
 
-#: src/lib/reel_writer.cc:386
+#: src/lib/reel_writer.cc:391
 #, c++-format
 msgid "could not move audio asset into the DCP ({})"
 msgstr "صدا قابل انتقال به داخل دی س پی نیست({})"
@@ -2475,7 +2494,7 @@ msgstr "{} دیگر از فیلتر'2%' پشتیبانی نمیکند، بناب
 msgid "{} notification"
 msgstr "{} یادداشت"
 
-#: src/lib/transcode_job.cc:177
+#: src/lib/transcode_job.cc:181
 #, c++-format
 msgid "{}; {}/{} frames"
 msgstr "{} ; {}/{} فریمها"