Fix up i18n after analytics message change.

1 files changed, 23 insertions, 22 deletions

diff --git a/src/lib/po/fr_FR.po b/src/lib/po/fr_FR.po
index 93c83fb71..eb147db0f 100644
--- a/src/lib/po/fr_FR.po
+++ b/src/lib/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-02 22:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-11 01:06+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-07 15:17+0100\n"
 "Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -256,29 +256,30 @@ msgstr "; %1 ips"
 msgid "; %1 remaining; finishing at %2%3"
 msgstr "; %1 restant ; fin prévue à %2%3"
 
-#: src/lib/analytics.cc:65
+#: src/lib/analytics.cc:58
+#, c-format
 msgid ""
-"<h2>You have made %1 DCPs with %2!</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:me."
+"<h2>You have made {} DCPs with {}!</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:me."
 "jpg\" align=\"center\"><font size=\"+1\"><p>Hello. I'm Carl and I'm the "
-"developer of %3. I work on it in my spare time (with the help of a fine "
-"volunteer team of testers and translators) and I release it as free software."
-"<p>If you find %4 useful, please consider a donation to the project. "
-"Financial support will help me to spend more time developing %5 and making "
-"it better!<p><ul><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?"
-"amount=40\">Go to Paypal to donate €40</a><li><a href=\"https://dcpomatic."
-"com/donate_amount?amount=20\">Go to Paypal to donate €20</a><li><a "
-"href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=10\">Go to Paypal to "
-"donate €10</a></ul><p>Thank you!</font>"
-msgstr ""
-"<h2>Vous venez de produire %1 DCPs avec %2 !</h2><img width=\"20%%\" "
+"developer of {}. I work on it in my spare time (with the help of a volunteer "
+"team of testers and translators) and I release it as free software.<p>If you "
+"find {} useful, please consider a donation to the project. Financial support "
+"will help me to spend more time developing {} and making it better!"
+"<p><ul><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=40\">Go to "
+"Paypal to donate €40</a><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?"
+"amount=20\">Go to Paypal to donate €20</a><li><a href=\"https://dcpomatic."
+"com/donate_amount?amount=10\">Go to Paypal to donate €10</a></ul><p>Thank "
+"you!</font>"
+msgstr ""
+"<h2>Vous venez de produire {} DCPs avec {} !</h2><img width=\"20%%\" "
 "src=\"memory:me.jpg\" align=\"center\"><p>Bonjour. Je m'appelle Carl et je "
-"suis le développeur de %3. Je travaille sur ce logiciel pendant mon temps "
-"libre (avec l'aide d'une excellente équipe bénévole de testeurs et de "
-"traducteurs) et je le publie en tant que logiciel libre.<p>Si vous trouvez "
-"%4 utile, merci de penser à faire un don au projet. Une aide financière "
-"m'aidera à passer plus de temps sur %5 et à l'améliorer !<p><ul><li><a "
-"href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=40\">Aller sur Paypal pour "
-"faire un don de 40€</a><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?"
+"suis le développeur de {}. Je travaille sur ce logiciel pendant mon temps "
+"libre (avec l'aide d'une équipe bénévole de testeurs et de traducteurs) et "
+"je le publie en tant que logiciel libre.<p>Si vous trouvez {} utile, merci "
+"de penser à faire un don au projet. Une aide financière m'aidera à passer "
+"plus de temps sur {} et à l'améliorer !<p><ul><li><a href=\"https://"
+"dcpomatic.com/donate_amount?amount=40\">Aller sur Paypal pour faire un don "
+"de 40€</a><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?"
 "amount=20\">Aller sur Paypal pour faire un don de 20€</a><li><a "
 "href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=10\">Aller sur Paypal pour "
 "faire un don de 10€</a></ul><p>Merci !"
@@ -588,7 +589,7 @@ msgstr "Calcul du rapport en cours"
 msgid "Computing digests"
 msgstr "Calcul des rapports en cours"
 
-#: src/lib/analytics.cc:63
+#: src/lib/analytics.cc:56
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Félicitations !"