pot/merge.

1 files changed, 48 insertions, 41 deletions

diff --git a/src/lib/po/sk_SK.po b/src/lib/po/sk_SK.po
index 84d3a4916..aaa9628eb 100644
--- a/src/lib/po/sk_SK.po
+++ b/src/lib/po/sk_SK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-27 11:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-26 19:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-06 00:23+0100\n"
 "Last-Translator: Tomáš Hlaváč\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: the {} in this string will be filled in with a day of the week
 #. to say what day a job will finish.
-#: src/lib/job.cc:597
+#: src/lib/job.cc:615
 #, c++-format
 msgid " on {}"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/config.cc:1275
+#: src/lib/config.cc:1279
 msgid ""
 "$CPL_NAME\n"
 "\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 "Size: $SIZE\n"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/config.cc:1253
+#: src/lib/config.cc:1257
 msgid "$JOB_NAME: $JOB_STATUS"
 msgstr ""
 
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 msgid "; {} fps"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/job.cc:602
+#: src/lib/job.cc:620
 #, c++-format
 msgid "; {} remaining; finishing at {}{}"
 msgstr ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "BsR"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
-#: src/lib/job.cc:626
+#: src/lib/job.cc:644
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Zrušené"
 
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "nemôže obsahovať lomky"
 msgid "Cannot handle pixel format {} during {}"
 msgstr "Nemôžem spracovať formát pixelu {} počas {}"
 
-#: src/lib/film.cc:1847
+#: src/lib/film.cc:1849
 msgid "Cannot make a KDM as this project is not encrypted."
 msgstr ""
 
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr ""
 msgid "Computing digest"
 msgstr "Počítam zhrnutie"
 
-#: src/lib/writer.cc:521
+#: src/lib/writer.cc:522
 #, fuzzy
 msgid "Computing digests"
 msgstr "Počítam zhrnutie"
@@ -717,12 +717,12 @@ msgstr "Nemôžem otvoriť ZIP súbor"
 msgid "Could not open downloaded ZIP file ({}:{}: {})"
 msgstr "Nemôžem otvoriť ZIP súbor"
 
-#: src/lib/config.cc:1177
+#: src/lib/config.cc:1181
 #, fuzzy
 msgid "Could not open file for writing"
 msgstr "Datei konnte nicht zum Lesen geöffnet werden."
 
-#: src/lib/ffmpeg_file_encoder.cc:270
+#: src/lib/ffmpeg_file_encoder.cc:271
 #, fuzzy, c++-format
 msgid "Could not open output file {} ({})"
 msgstr "nemôžem zapisovať do súboru {} ({})"
@@ -777,12 +777,12 @@ msgstr "Flat"
 msgid "DCI Scope"
 msgstr "Scope (2.39:1)"
 
-#: src/lib/film.cc:1955
+#: src/lib/film.cc:1957
 #, fuzzy
 msgid "DCP"
 msgstr "DBP"
 
-#: src/lib/film.cc:1952
+#: src/lib/film.cc:1954
 #, c++-format
 msgid "DCP (via {})"
 msgstr ""
@@ -805,19 +805,19 @@ msgstr "DCP bude bežať na %.1f%% obsahu videa.\n"
 msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
 msgstr "DCP bude používať každý druhý frame obsahu \n"
 
-#: src/lib/film.cc:1764
+#: src/lib/film.cc:1766
 msgid ""
 "DCP-o-matic had to set your container to 1920x1080 as it's the only one that "
 "can be used with MPEG2 encoding."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1768
+#: src/lib/film.cc:1770
 msgid ""
 "DCP-o-matic had to set your film to 2D as 3D is not yet supported with MPEG2 "
 "encoding."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1772
+#: src/lib/film.cc:1774
 msgid ""
 "DCP-o-matic set your container to DCI Flat as it was previously 1920x1080 "
 "and that is not a standard ratio with JPEG2000 encoding."
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr ""
 msgid "De-interlacing"
 msgstr "De-interlacing"
 
-#: src/lib/config.cc:1238
+#: src/lib/config.cc:1242
 #, fuzzy, c++-format
 msgid ""
 "Dear Projectionist\n"
@@ -864,6 +864,11 @@ msgstr ""
 msgid "Disk full when writing {}"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/job.cc:268
+#, c++-format
+msgid "Disk full while writing {}"
+msgstr ""
+
 #: src/lib/dolby_cp750.cc:31
 #, fuzzy
 msgid "Dolby CP650 or CP750"
@@ -918,7 +923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Error in subtitle file: saw {} while expecting {}"
 msgstr "Chyba v SubRip súbore: videný {} a bol očakávaný {}"
 
-#: src/lib/job.cc:624
+#: src/lib/job.cc:642
 #, c++-format
 msgid "Error: {}"
 msgstr "Chyba: {}"
@@ -960,7 +965,7 @@ msgstr "Prístupnosť"
 msgid "FCC"
 msgstr "FCC"
 
-#: src/lib/fcpxml_content.cc:92
+#: src/lib/fcpxml_content.cc:93
 #, fuzzy
 msgid "FCP XML subtitles"
 msgstr "DCP XML titulky"
@@ -1017,7 +1022,7 @@ msgstr "Počítam zhrnutie"
 msgid "Frame rate"
 msgstr "Frame rate videa (počet obrázkov za sekundu)"
 
-#: src/lib/job.cc:568
+#: src/lib/job.cc:586
 msgid "Friday"
 msgstr "Piatok"
 
@@ -1120,7 +1125,7 @@ msgid ""
 "start of the DCP to make sure it is seen."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/job.cc:169 src/lib/job.cc:204 src/lib/job.cc:264 src/lib/job.cc:274
+#: src/lib/job.cc:169 src/lib/job.cc:204 src/lib/job.cc:282 src/lib/job.cc:292
 #, fuzzy, c++-format
 msgid "It is not known what caused this error.  {}"
 msgstr "Neviem, čo zapríčinilo túto chybu."
@@ -1129,7 +1134,7 @@ msgstr "Neviem, čo zapríčinilo túto chybu."
 msgid "JEDEC P22"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/config.cc:430 src/lib/config.cc:1235
+#: src/lib/config.cc:432 src/lib/config.cc:1239
 msgid "KDM delivery: $CPL_NAME"
 msgstr "KDM donáška: $CPL_NAME"
 
@@ -1229,7 +1234,7 @@ msgstr "Nehoduje sa veľkosť videa v DCO"
 msgid "Missing required setting {}"
 msgstr "chýbajúce potrebné nastavenia {}"
 
-#: src/lib/job.cc:560
+#: src/lib/job.cc:578
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondelok"
 
@@ -1266,16 +1271,16 @@ msgstr "Redukcia hluku"
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/job.cc:616
+#: src/lib/job.cc:634
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/job.cc:621
+#: src/lib/job.cc:639
 #, fuzzy, c++-format
 msgid "OK (ran for {} from {} to {})"
 msgstr "OK (hotovo za {})"
 
-#: src/lib/job.cc:619
+#: src/lib/job.cc:637
 #, c++-format
 msgid "OK (ran for {})"
 msgstr "OK (hotovo za {})"
@@ -1472,7 +1477,7 @@ msgstr "SSH chyba ({})"
 msgid "SSH error [{}] ({})"
 msgstr "SSH chyba ({})"
 
-#: src/lib/job.cc:570
+#: src/lib/job.cc:588
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgstr "Stereo na 5.1 up-mixer A"
 msgid "Stereo to 5.1 up-mixer B"
 msgstr "Stereo na  5.1 up-mixer B"
 
-#: src/lib/job.cc:558
+#: src/lib/job.cc:576
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedel'a"
 
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgstr ""
 "načítaný do tejto verzie. Budete musieť vytvoriť nový Film, znovu pridať váš "
 "obsah a znovu to nastaviť."
 
-#: src/lib/job.cc:566
+#: src/lib/job.cc:584
 msgid "Thursday"
 msgstr "Četrtek"
 
@@ -1760,6 +1765,11 @@ msgstr "Četrtek"
 msgid "Timed text"
 msgstr ""
 
+#: src/lib/job.cc:274
+#, fuzzy
+msgid "Too many open files"
+msgstr "nemôžem otvoriť súbor {}"
+
 #: src/lib/dcp_content_type.cc:56
 msgid "Trailer"
 msgstr "Trailer"
@@ -1773,7 +1783,7 @@ msgstr "Transkódovanie {}"
 msgid "Transitional"
 msgstr "Transitional (Prechod)"
 
-#: src/lib/job.cc:562
+#: src/lib/job.cc:580
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorok"
 
@@ -1795,7 +1805,7 @@ msgstr "Neočakávaný typ obrazu obdŕžaný od servera "
 msgid "Unknown"
 msgstr "neznáme"
 
-#: src/lib/job.cc:273
+#: src/lib/job.cc:291
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznáma chyba"
 
@@ -1866,7 +1876,7 @@ msgstr "Čakám"
 msgid "Weave filter"
 msgstr "Telecine Filter"
 
-#: src/lib/job.cc:564
+#: src/lib/job.cc:582
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Streda"
 
@@ -1914,7 +1924,7 @@ msgid ""
 "resulting DCP in a cinema to make sure that it sounds good."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1701
+#: src/lib/film.cc:1703
 msgid ""
 "You have more than one piece of Atmos content, and they do not have the same "
 "frame rate.  You must remove some Atmos content."
@@ -1993,7 +2003,7 @@ msgstr "[presúvam obrázky]"
 msgid "[still]"
 msgstr "[stále]"
 
-#: src/lib/dcp_subtitle_content.cc:133 src/lib/fcpxml_content.cc:85
+#: src/lib/dcp_subtitle_content.cc:133 src/lib/fcpxml_content.cc:86
 #: src/lib/string_text_file_content.cc:111
 msgid "[subtitles]"
 msgstr "[titulky]"
@@ -2252,28 +2262,28 @@ msgstr ""
 "DCP-o-matic nemohol otvoriť {}.  Možno, že súbor neexistuje alebo nie je "
 "podporovaný."
 
-#: src/lib/film.cc:1738
+#: src/lib/film.cc:1740
 #, c++-format
 msgid ""
 "{} had to change your settings for referring to DCPs as OV.  Please review "
 "those settings to make sure they are what you want."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1704
+#: src/lib/film.cc:1706
 #, c++-format
 msgid ""
 "{} had to change your settings so that the film's frame rate is the same as "
 "that of your Atmos content."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1751
+#: src/lib/film.cc:1753
 #, c++-format
 msgid ""
 "{} had to remove one of your custom reel boundaries as it no longer lies "
 "within the film."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/film.cc:1749
+#: src/lib/film.cc:1751
 #, c++-format
 msgid ""
 "{} had to remove some of your custom reel boundaries as they no longer lie "
@@ -2285,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 msgid "{} no longer supports the `{}' filter, so it has been turned off."
 msgstr "DCP-o-matic nepodporuje `{}' filter, takže filter bude vypnutý."
 
-#: src/lib/config.cc:440 src/lib/config.cc:1250
+#: src/lib/config.cc:442 src/lib/config.cc:1254
 #, c++-format
 msgid "{} notification"
 msgstr ""
@@ -2380,9 +2390,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "could not create file {}"
 #~ msgstr "nemôžem vytvoriť súbor {}"
 
-#~ msgid "could not open file {}"
-#~ msgstr "nemôžem otvoriť súbor {}"
-
 #~ msgid "Computing audio digest"
 #~ msgstr "Počítam súhrn zvuku"