diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-02-11 01:06:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2025-02-11 01:16:16 +0100 |
| commit | f82167932f3c890df026631cef902b94c0d20a7f (patch) | |
| tree | 302a1b863eb58bfa838606411115696beac1f27a /src/lib/po/zh_CN.po | |
| parent | 96163c06f9b4e964d6f831f1274b147c7c20fcb8 (diff) | |
Fix up i18n after analytics message change.
Diffstat (limited to 'src/lib/po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/zh_CN.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/lib/po/zh_CN.po b/src/lib/po/zh_CN.po index 43ea6f7d3..94987d989 100644 --- a/src/lib/po/zh_CN.po +++ b/src/lib/po/zh_CN.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LIBDCPOMATIC\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-02-02 22:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2025-02-11 01:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-19 08:31+0800\n" "Last-Translator: Dian Li <xslidian@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese Simplified (Rov8 branch)\n" @@ -256,22 +256,22 @@ msgstr "; %1 fps" msgid "; %1 remaining; finishing at %2%3" msgstr "; 剩余 %1 ; 完成于 %2%3" -#: src/lib/analytics.cc:65 -#, fuzzy +#: src/lib/analytics.cc:58 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"<h2>You have made %1 DCPs with %2!</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:me." +"<h2>You have made {} DCPs with {}!</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:me." "jpg\" align=\"center\"><font size=\"+1\"><p>Hello. I'm Carl and I'm the " -"developer of %3. I work on it in my spare time (with the help of a fine " -"volunteer team of testers and translators) and I release it as free software." -"<p>If you find %4 useful, please consider a donation to the project. " -"Financial support will help me to spend more time developing %5 and making " -"it better!<p><ul><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?" -"amount=40\">Go to Paypal to donate €40</a><li><a href=\"https://dcpomatic." -"com/donate_amount?amount=20\">Go to Paypal to donate €20</a><li><a " -"href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=10\">Go to Paypal to " -"donate €10</a></ul><p>Thank you!</font>" +"developer of {}. I work on it in my spare time (with the help of a volunteer " +"team of testers and translators) and I release it as free software.<p>If you " +"find {} useful, please consider a donation to the project. Financial support " +"will help me to spend more time developing {} and making it better!" +"<p><ul><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?amount=40\">Go to " +"Paypal to donate €40</a><li><a href=\"https://dcpomatic.com/donate_amount?" +"amount=20\">Go to Paypal to donate €20</a><li><a href=\"https://dcpomatic." +"com/donate_amount?amount=10\">Go to Paypal to donate €10</a></ul><p>Thank " +"you!</font>" msgstr "" -"<h2>您已经用 DCP-o-matic 创建了%1 DCP！</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:" +"<h2>您已经用 DCP-o-matic 创建了{} DCP！</h2><img width=\"20%%\" src=\"memory:" "me.jpg\" align=\"center\"><p>你好。我是卡尔，我是DCP-o-matic的开发者。我在业" "余时间（在一个优秀的测试员和翻译志愿者团队的帮助下）开发它，并将其作为开源软" "件发布。<p>如果您觉得DCP-o-matic对您有帮助，请考虑向该项目捐款。资金支持将帮" @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "计算Hash值中" msgid "Computing digests" msgstr "计算Hash值中" -#: src/lib/analytics.cc:63 +#: src/lib/analytics.cc:56 msgid "Congratulations!" msgstr "恭喜你！" |