summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib/subtitle.cc
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2012-10-24 00:57:46 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2012-10-24 00:57:46 +0100
commit6d1748f37097e6f61ee1c6fb66c4352b0834ec8c (patch)
treeeadd9dc24388fff2e54a0cab07afd9a9ed27602e /src/lib/subtitle.cc
parent2783bac450101e809c485ef249ce55a9c6d7996e (diff)
Try to fix up subtitle timing a bit.
Diffstat (limited to 'src/lib/subtitle.cc')
-rw-r--r--src/lib/subtitle.cc5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lib/subtitle.cc b/src/lib/subtitle.cc
index f851d5643..37c372c20 100644
--- a/src/lib/subtitle.cc
+++ b/src/lib/subtitle.cc
@@ -32,13 +32,14 @@ using namespace boost;
/** Construct a TimedSubtitle. This is a subtitle image, position,
* and a range of time over which it should be shown.
* @param sub AVSubtitle to read.
+ * @param c Fractional seconds that should be subtracted from the AVSubtitle's PTS.
*/
-TimedSubtitle::TimedSubtitle (AVSubtitle const & sub)
+TimedSubtitle::TimedSubtitle (AVSubtitle const & sub, double c)
{
assert (sub.rects > 0);
/* subtitle PTS in seconds */
- float const packet_time = (sub.pts / AV_TIME_BASE) + float (sub.pts % AV_TIME_BASE) / 1e6;
+ double const packet_time = ((sub.pts / AV_TIME_BASE) + float (sub.pts % AV_TIME_BASE) / 1e6) - c;
/* hence start time for this sub */
_from = packet_time + (double (sub.start_display_time) / 1e3);