diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2014-11-24 12:05:01 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2014-11-24 12:05:01 +0000 |
| commit | ee63091f695dfe4e5a1bf8e30a1e828b8dd6940d (patch) | |
| tree | 19cee177eb1d4c252f9fbacfeda4e7965fdc3bb8 /src/lib/util.cc | |
| parent | 0c2dfab6d1483af2a8be64213613f454d14fbe2d (diff) | |
Hand apply 7e5cb78c7e14aac65d1e8a4df301cfac8cf20b2c from master;
fix markup of TRANSLATORS comments.
Diffstat (limited to 'src/lib/util.cc')
| -rw-r--r-- | src/lib/util.cc | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/lib/util.cc b/src/lib/util.cc index 3f1f72c2c..bf4c74244 100644 --- a/src/lib/util.cc +++ b/src/lib/util.cc @@ -156,10 +156,10 @@ seconds_to_approximate_hms (int s) if (hours) { if (m > 30 && !minutes) { - /* TRANSLATORS: h here is an abbreviation for hours */ + /// TRANSLATORS: h here is an abbreviation for hours ap << (h + 1) << _("h"); } else { - /* TRANSLATORS: h here is an abbreviation for hours */ + /// TRANSLATORS: h here is an abbreviation for hours ap << h << _("h"); } @@ -171,10 +171,10 @@ seconds_to_approximate_hms (int s) if (minutes) { /* Minutes */ if (s > 30 && !seconds) { - /* TRANSLATORS: m here is an abbreviation for minutes */ + /// TRANSLATORS: m here is an abbreviation for minutes ap << (m + 1) << _("m"); } else { - /* TRANSLATORS: m here is an abbreviation for minutes */ + /// TRANSLATORS: m here is an abbreviation for minutes ap << m << _("m"); } @@ -185,7 +185,7 @@ seconds_to_approximate_hms (int s) if (seconds) { /* Seconds */ - /* TRANSLATORS: s here is an abbreviation for seconds */ + /// TRANSLATORS: s here is an abbreviation for seconds ap << s << _("s"); } @@ -767,10 +767,9 @@ audio_channel_name (int c) { assert (MAX_DCP_AUDIO_CHANNELS == 12); - /* TRANSLATORS: these are the names of audio channels; Lfe (sub) is the low-frequency - enhancement channel (sub-woofer). HI is the hearing-impaired audio track and - VI is the visually-impaired audio track (audio describe). - */ + /// TRANSLATORS: these are the names of audio channels; Lfe (sub) is the low-frequency + /// enhancement channel (sub-woofer). HI is the hearing-impaired audio track and + /// VI is the visually-impaired audio track (audio describe). string const channels[] = { _("Left"), _("Right"), |