diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2014-02-25 16:46:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2014-02-25 16:46:16 +0000 |
| commit | 11b9b68bcd1712f950927382d5bd4d240123d289 (patch) | |
| tree | bfddf5ba73e74d263fc1e399a5118ad411f2fbdc /src/lib | |
| parent | eed40e4e5ca46bbc31a9833d2b766c96c11b0254 (diff) | |
Minor ill-inform disambiguation of some es_ES messages.
Diffstat (limited to 'src/lib')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/es_ES.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/lib/po/es_ES.po b/src/lib/po/es_ES.po index bbc67542a..5cc2af307 100644 --- a/src/lib/po/es_ES.po +++ b/src/lib/po/es_ES.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "No se pudo crear la carpeta remota %1 (%2)" #: src/lib/job.cc:94 #, fuzzy msgid "Could not open %1" -msgstr "no se pudo abrir el fichero para lectura" +msgstr "no se pudo abrir el fichero %1" #: src/lib/scp_dcp_job.cc:176 msgid "Could not open %1 to send" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "no se pudo abrir el fichero para lectura" #: src/lib/exceptions.cc:29 #, fuzzy msgid "could not open file %1" -msgstr "no se pudo abrir el fichero para lectura" +msgstr "no se pudo abrir el fichero %1" #: src/lib/dcp_video_frame.cc:357 msgid "could not open file for reading" |