diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2015-11-14 02:34:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2015-11-14 02:34:19 +0000 |
| commit | 6d129e4318f72067e98d5a4a5c4c13037c953ca7 (patch) | |
| tree | 41fa1230b77b0e6a3db93b6a55a279f442c3738e /src/lib | |
| parent | 19009dadbdd000ab3066f5b8ac7aac41ef7dd08c (diff) | |
Updated fr_FR translation from Thierry Journet.
Diffstat (limited to 'src/lib')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/fr_FR.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/lib/po/fr_FR.po b/src/lib/po/fr_FR.po index a7fef1527..1d0589ec9 100644 --- a/src/lib/po/fr_FR.po +++ b/src/lib/po/fr_FR.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-11 18:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 22:28+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-13 20:33+0100\n" "Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr_FR\n" @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Logarithmique (plage 316:1)" #: src/lib/film.cc:1261 msgid "Ls" -msgstr "SrG" +msgstr "ArG" #: src/lib/mid_side_decoder.cc:34 msgid "Mid-side decoder" @@ -611,9 +611,8 @@ msgid "Mismatched audio channel counts in DCP" msgstr "Problème de décompte de canaux audio dans le DCP" #: src/lib/dcp_examiner.cc:102 -#, fuzzy msgid "Mismatched audio sample rates in DCP" -msgstr "Problème de débit audio dans le DCP" +msgstr "Taux d'échantillonnage audio différents dans le DCP" #: src/lib/dcp_examiner.cc:77 msgid "Mismatched frame rates in DCP" @@ -733,7 +732,7 @@ msgstr "Arrière droite" #: src/lib/film.cc:1262 msgid "Rs" -msgstr "SrD" +msgstr "ArD" #: src/lib/ffmpeg_content.cc:420 src/lib/ffmpeg_content.cc:436 msgid "SMPTE 170M (BT601)" |