summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2017-06-14 22:12:44 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2017-06-14 22:12:44 +0100
commit733c0a0152b802ac43efe40806ad86cf6f4662da (patch)
tree9b4d35a5261998e5cfa5d60f49d08af8f387c16a /src/lib
parent8727097242db3ba807989d10e8c25e549afc1fd8 (diff)
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/lib')
-rw-r--r--src/lib/po/nl_NL.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/lib/po/nl_NL.po b/src/lib/po/nl_NL.po
index b6f14547b..fc6b65537 100644
--- a/src/lib/po/nl_NL.po
+++ b/src/lib/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-14 00:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-25 17:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:48+0200\n"
"Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
"Language: nl_NL\n"
@@ -72,7 +72,6 @@ msgid " on %1"
msgstr " op %1"
#: src/lib/config.cc:633
-#, fuzzy
msgid ""
"$CPL_NAME\n"
"\n"
@@ -89,7 +88,10 @@ msgstr ""
"Type: $TYPE\n"
"Formaat: $CONTAINER\n"
"Audio: $AUDIO\n"
+"Audio Taal: $AUDIO_LANGUAGE\n"
+"Ondertiteling Taal: $SUBTITLE_LANGUAGE\n"
"Lengte: $LENGTH\n"
+"Grootte: $SIZE\n"
#: src/lib/atmos_mxf_content.cc:78
msgid "%1 [Atmos]"
@@ -921,9 +923,8 @@ msgid "Prepared for video frame rate"
msgstr "Voorbereid voor video frame rate"
#: src/lib/exceptions.cc:85
-#, fuzzy
msgid "Programming error at %1:%2 %3"
-msgstr "Programmeerfout op %1:%2"
+msgstr "Programmeerfout op %1:%2 %3"
#: src/lib/dcp_content_type.cc:54
msgid "Public Service Announcement"