diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-04-27 15:07:27 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-04-27 15:07:27 +0100 |
| commit | c820a285c5c78a2a371eb0dc6e78ad85b50a4ccc (patch) | |
| tree | 9f395a18347764c9681bc3d95f5bef1f31093e4a /src/lib | |
| parent | f80e2f7b370c3a6dfa8a78c9665a8eaf43a05f03 (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/lib')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/nl_NL.po | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lib/po/nl_NL.po b/src/lib/po/nl_NL.po index 3ea9652f3..a1a0d3cb1 100644 --- a/src/lib/po/nl_NL.po +++ b/src/lib/po/nl_NL.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-04-27 11:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-15 04:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-04-27 15:29+0200\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.12\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: src/lib/video_content.cc:444 @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "IEC61966-2-4" #: src/lib/ratio.cc:39 msgid "IMAX" -msgstr "" +msgstr "1,43:1 (IMAX)" #: src/lib/job.cc:144 src/lib/job.cc:176 src/lib/job.cc:186 msgid "It is not known what caused this error." @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" #: src/lib/dcp_content.cc:502 msgid "The DCP does not have sound in all reels." -msgstr "De DCP heeft niet geluid in alle reels." +msgstr "De DCP heeft niet audio in alle reels." #: src/lib/dcp_content.cc:523 msgid "The DCP does not have subtitles in all reels." @@ -1057,9 +1057,8 @@ msgid "The certificate chain for signing is invalid" msgstr "De certificaatketen voor ondertekening is ongeldig" #: src/lib/exceptions.cc:79 -#, fuzzy msgid "The certificate chain for signing is invalid (%1)" -msgstr "De certificaatketen voor ondertekening is ongeldig" +msgstr "De certificaatketen voor ondertekening is ongeldig (%1)" #: src/lib/job.cc:108 msgid "" |