diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2015-11-15 21:10:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2015-11-15 21:10:45 +0000 |
| commit | 6c2cdd707fda1ddb42872e51b53ce904cbf354dc (patch) | |
| tree | d85a4b3b09b7d91030dc8e4501a83193a722550a /src/lib | |
| parent | dfb2ce035c4cb87152d5404686083416fba2048c (diff) | |
Updated ru_RU translation from Igor Voytovich.
Diffstat (limited to 'src/lib')
| -rw-r--r-- | src/lib/po/ru_RU.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/lib/po/ru_RU.po b/src/lib/po/ru_RU.po index cc2f1074e..4c1e089ff 100644 --- a/src/lib/po/ru_RU.po +++ b/src/lib/po/ru_RU.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-14 02:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-12 14:18+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-15 22:37+0200\n" "Last-Translator: Igor V <iva_co@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru\n" @@ -350,19 +350,19 @@ msgstr "Кадрировано в %1x%2" #: src/lib/util.cc:495 msgid "D-BOX primary" -msgstr "" +msgstr "D-BOX основной (DBP)" #: src/lib/util.cc:496 msgid "D-BOX secondary" -msgstr "" +msgstr "D-BOX второстепенный (DBS)" #: src/lib/film.cc:1271 msgid "DBP" -msgstr "" +msgstr "DBP" #: src/lib/film.cc:1272 msgid "DBS" -msgstr "" +msgstr "DBS" #: src/lib/dcp_subtitle_content.cc:98 msgid "DCP XML subtitles" @@ -586,7 +586,7 @@ msgstr "Левый surround" #: src/lib/film.cc:1262 msgid "Lfe" -msgstr "НЧ" +msgstr "LFE" #: src/lib/util.cc:486 msgid "Lfe (sub)" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Безымянный" #: src/lib/util.cc:497 src/lib/util.cc:498 msgid "Unused" -msgstr "" +msgstr "Не используется" #: src/lib/upmixer_a.cc:126 src/lib/upmixer_b.cc:136 msgid "Upmix L" |