summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-04-07 18:12:32 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-04-07 18:12:32 +0100
commit76932aeca7ba1f23f0eb93b6a4b801385d419a08 (patch)
tree50e4aa83d6e85186829ef146db9e2ed35ffe38bb /src/lib
parent98cd65448ef452c2141c965855ef6e4e1c677e40 (diff)
Updated de_DE translation from Carsten Kurz.
Diffstat (limited to 'src/lib')
-rw-r--r--src/lib/po/de_DE.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lib/po/de_DE.po b/src/lib/po/de_DE.po
index 65d2abf7b..c1cd8b29f 100644
--- a/src/lib/po/de_DE.po
+++ b/src/lib/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-21 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 01:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:11+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Kurz\n"
"Language-Team: DCP-o-matic translators\n"
"Language: de\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "1.78:1 (16:9/HD)"
#: src/lib/ratio.cc:41
msgid "2.35"
-msgstr ""
+msgstr "2.35:1 (35mm Scope)"
#: src/lib/filter.cc:70
msgid "3D denoiser"
@@ -817,15 +817,15 @@ msgstr "SMPTE 240M"
#: src/lib/ffmpeg_content.cc:483
msgid "SMPTE ST 2084 for 10, 12, 14 and 16 bit systems"
-msgstr ""
+msgstr "SMPTE ST 2084 for 10, 12, 14 and 16 bit systems"
#: src/lib/ffmpeg_content.cc:484
msgid "SMPTE ST 428-1"
-msgstr ""
+msgstr "SMPTE ST 428-1"
#: src/lib/ffmpeg_content.cc:460
msgid "SMPTE ST 428-1 (CIE 1931 XYZ)"
-msgstr ""
+msgstr "SMPTE ST 428-1 (CIE 1931 XYZ)"
#: src/lib/scp_uploader.cc:55
msgid "SSH error (%1)"
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Skaliert auf %1x%2"
#: src/lib/ratio.cc:42
msgid "Scope"
-msgstr "2.39:1 (Scope)"
+msgstr "2.39:1 (DCI Scope)"
#: src/lib/send_problem_report_job.cc:69
msgid "Sending email"