pot/merge.

1 files changed, 42 insertions, 10 deletions

diff --git a/src/tools/po/fa_IR.po b/src/tools/po/fa_IR.po
index 7f676d638..d92de34e0 100644
--- a/src/tools/po/fa_IR.po
+++ b/src/tools/po/fa_IR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-13 23:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-27 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 18:27+0330\n"
 "Last-Translator: Soleyman Rahmani Aghdam <Soleyman.rahmani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -80,20 +80,21 @@ msgstr "&ویرایش"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:90 src/tools/dcpomatic.cc:1367
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:422 src/tools/dcpomatic_player.cc:650
-#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:609
+#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:609 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:191
 msgid "&Exit"
 msgstr "&خروج"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:108 src/tools/dcpomatic.cc:1444
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:434 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:346
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:702 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:623
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:196
 msgid "&File"
 msgstr "&فایل"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:113 src/tools/dcpomatic.cc:1449
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:435 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:349
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:709 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:612
-#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:626
+#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:626 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:200
 msgid "&Help"
 msgstr "&راهنما"
 
@@ -125,6 +126,7 @@ msgstr "&اولویتها...\tCtrl-P"
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:92 src/tools/dcpomatic.cc:1369
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:424 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:326
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:652 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:195
 msgid "&Quit"
 msgstr "&خروج از برنامه"
 
@@ -160,12 +162,13 @@ msgstr "<b>لیست نمایش:</b>"
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:106 src/tools/dcpomatic.cc:1438
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:431 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:339
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:696 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:621
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:198
 msgid "About"
 msgstr "در باره ما"
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1436 src/tools/dcpomatic_editor.cc:429
 #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:337 src/tools/dcpomatic_player.cc:694
-#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:610
+#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:610 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:192
 #, c-format
 msgid "About %s"
 msgstr "در باره %s"
@@ -213,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1823 src/tools/dcpomatic_combiner.cc:301
 #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:554 src/tools/dcpomatic_editor.cc:593
 #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:959 src/tools/dcpomatic_player.cc:1431
-#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:730
+#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:730 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:361
 #, c-format
 msgid ""
 "An exception occurred: %s (%s)\n"
@@ -224,7 +227,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1833
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1833 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:371
 #, c-format
 msgid ""
 "An exception occurred: %s (%s) (%s)\n"
@@ -236,7 +239,7 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1844 src/tools/dcpomatic_disk.cc:564
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:969
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:969 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:382
 #, c-format
 msgid ""
 "An exception occurred: %s.\n"
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "یک استثناء ناشناخته روی داده است."
 #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:570 src/tools/dcpomatic_editor.cc:609
 #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:975 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:984
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1447 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:746
-#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:755
+#: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:755 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:388
 #, c-format
 msgid "An unknown exception occurred. %s"
 msgstr "یک استثناء ناشناخته روی داده است. %s"
@@ -296,6 +299,10 @@ msgstr "ترکیب لیست نمایش رمزگذاری شده نیست."
 msgid "CPL: %s"
 msgstr ""
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:152
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1426 src/tools/dcpomatic_player.cc:688
 msgid "Check for updates"
 msgstr "اقدام به روز رسانی"
@@ -304,6 +311,11 @@ msgstr "اقدام به روز رسانی"
 msgid "Choose a DCP folder"
 msgstr "یک پوشه دی سی پی انتخاب کنید"
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:74
+#, fuzzy
+msgid "Choose a folder"
+msgstr "یک پوشه دی سی پی انتخاب کنید"
+
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1954 src/tools/dcpomatic.cc:1973
 #, c-format
 msgid "Close %s"
@@ -506,7 +518,7 @@ msgstr "سازنده"
 msgid "Crop"
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:139
+#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:139 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:128
 msgid "DCP"
 msgstr "دی سی پی"
 
@@ -514,7 +526,7 @@ msgstr "دی سی پی"
 msgid "DCP-o-matic Encode Server"
 msgstr "سرور رمزگذاری دی سی پی-او-ماتیک"
 
-#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:135
+#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:135 src/tools/dcpomatic_verifier.cc:124
 msgid "DCPs"
 msgstr "دی سی پی ها"
 
@@ -1182,6 +1194,12 @@ msgstr ""
 "پوشه پروژه %s یک دی سی پی انتخاب کنید اگر همان چیزی است که می خواهید پلی "
 "کنید."
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:143
+msgid ""
+"Tick to check details of the picture asset, such as frame sizes and JPEG2000 "
+"bitstream validity.  These checks are quite time-consuming."
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:689
 msgid "Timing..."
 msgstr "زمانبندی..."
@@ -1218,6 +1236,11 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr "بالا"
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:154
+#, fuzzy
+msgid "Verify"
+msgstr "صحت سنجی دی سی پی..."
+
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1018
 #, fuzzy
 msgid "Verify DCP"
@@ -1227,6 +1250,10 @@ msgstr "صحت سنجی دی سی پی..."
 msgid "Verify DCP..."
 msgstr "صحت سنجی دی سی پی..."
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:140
+msgid "Verify picture asset details"
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1422
 msgid "Version File (VF)..."
 msgstr "نسخه فایل(VF)..."
@@ -1235,6 +1262,11 @@ msgstr "نسخه فایل(VF)..."
 msgid "Video waveform..."
 msgstr "شکل موج ویدیو..."
 
+#: src/tools/dcpomatic_verifier.cc:147
+#, fuzzy
+msgid "Write logs to DCP folders"
+msgstr "یک پوشه دی سی پی انتخاب کنید"
+
 #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:795
 msgid ""
 "You are about to remove a DKDM.  This will make it impossible to decrypt the "