pot/merge.

1 files changed, 68 insertions, 56 deletions

diff --git a/src/tools/po/sv_SE.po b/src/tools/po/sv_SE.po
index 16c00cc9c..95955459e 100644
--- a/src/tools/po/sv_SE.po
+++ b/src/tools/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-12 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-17 02:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-28 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias Mattsson <vitplister@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgid "%s already exists as a file, so you cannot use it for a DCP."
 msgstr "%1 finns redan som fil, så du kan inte använda den för en ny film."
 
 #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:506 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:929
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1351
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s could not start"
 msgstr "DCP-o-matic kunde inte starta"
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "DCP-o-matic kunde inte starta"
 msgid "&Add Film...\tCtrl-A"
 msgstr "&Lägg till film...\tCtrl-A"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:604
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:610
 msgid "&Add OV..."
 msgstr "&Lägg till OV..."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:612
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:618
 msgid "&Close"
 msgstr "&Stäng"
 
@@ -70,26 +70,26 @@ msgid "&Close\tCtrl-W"
 msgstr "&Stäng\tCtrl-W"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:110 src/tools/dcpomatic.cc:1439
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:331 src/tools/dcpomatic_player.cc:667
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:331 src/tools/dcpomatic_player.cc:677
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:595
 msgid "&Edit"
 msgstr "&Redigera"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:90 src/tools/dcpomatic.cc:1361
-#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:360 src/tools/dcpomatic_player.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:360 src/tools/dcpomatic_player.cc:622
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:579
 msgid "&Exit"
 msgstr "&Avsluta"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:108 src/tools/dcpomatic.cc:1438
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:372 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:330
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:664 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:593
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:674 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:593
 msgid "&File"
 msgstr "&Arkiv"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:113 src/tools/dcpomatic.cc:1443
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:373 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:333
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:671 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:582
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:681 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:582
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:596
 msgid "&Help"
 msgstr "&Hjälp"
@@ -103,26 +103,26 @@ msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
 msgstr "&Gör DCP\tCtrl-M"
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1341 src/tools/dcpomatic_editor.cc:355
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:603
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:609
 msgid "&Open...\tCtrl-O"
 msgstr "&Öppna...\tCtrl-O"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:96 src/tools/dcpomatic.cc:1376
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:320 src/tools/dcpomatic_player.cc:622
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:320 src/tools/dcpomatic_player.cc:628
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:577
 #, fuzzy
 msgid "&Preferences...\tCtrl-,"
 msgstr "&Inställningar...\tCtrl-P"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:99 src/tools/dcpomatic.cc:1380
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:312 src/tools/dcpomatic_player.cc:625
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:312 src/tools/dcpomatic_player.cc:631
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:588
 msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
 msgstr "&Inställningar...\tCtrl-P"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:92 src/tools/dcpomatic.cc:1363
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:362 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:310
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:618 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:585
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:624 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:585
 msgid "&Quit"
 msgstr "&Avsluta"
 
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "&Avsluta"
 msgid "&Save\tCtrl-S"
 msgstr "&Spara\tCtrl-S"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:607
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:613
 #, fuzzy
 msgid "&Save frame to file...\tCtrl-S"
 msgstr "Exportera till videofil…\tCtrl-E"
@@ -140,11 +140,11 @@ msgid "&Send DCP to TMS"
 msgstr "&Skicka DCP till TMS"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:112 src/tools/dcpomatic.cc:1442
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:680
 msgid "&Tools"
 msgstr "&Verktyg"
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1441 src/tools/dcpomatic_player.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1441 src/tools/dcpomatic_player.cc:679
 msgid "&View"
 msgstr "&Visa"
 
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr "<b>Playlistor</b>"
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:106 src/tools/dcpomatic.cc:1432
 #: src/tools/dcpomatic_editor.cc:369 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:323
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:658 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:591
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:668 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:591
 msgid "About"
 msgstr "Om"
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1430 src/tools/dcpomatic_editor.cc:367
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:321 src/tools/dcpomatic_player.cc:656
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:321 src/tools/dcpomatic_player.cc:666
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "About %s"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Om"
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:605
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:611
 msgid "Add &KDM..."
 msgstr "&Lägg till KDM..."
 
@@ -199,7 +199,7 @@ msgid "Add..."
 msgstr "Lägg till..."
 
 #: src/tools/dcpomatic_combiner.cc:310 src/tools/dcpomatic_editor.cc:541
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1399 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:710
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1418 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:710
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "An exception occurred: %s\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1820 src/tools/dcpomatic_combiner.cc:300
 #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:553 src/tools/dcpomatic_editor.cc:531
-#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:944 src/tools/dcpomatic_player.cc:1389
+#: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:944 src/tools/dcpomatic_player.cc:1408
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:700
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Ett okänt fel inträffade."
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1847 src/tools/dcpomatic_combiner.cc:316
 #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:569 src/tools/dcpomatic_editor.cc:547
 #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:960 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:969
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1405 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:716
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1424 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:716
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:725
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An unknown exception occurred. %s"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad setting for %s."
 msgstr "Felaktig inställning för %s."
 
-#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:328 src/tools/dcpomatic_player.cc:634
+#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:328 src/tools/dcpomatic_player.cc:640
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:331
 msgid "CPL"
 msgstr "CPL"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "CPL"
 msgid "CPL's content is not encrypted."
 msgstr "CPL:ens innehåll är inte krypterat."
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1420 src/tools/dcpomatic_player.cc:650
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1420 src/tools/dcpomatic_player.cc:660
 msgid "Check for updates"
 msgstr "Leta efter uppdateringar"
 
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "&Stäng"
 msgid "Close without saving film"
 msgstr "Avsluta utan att spara film"
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1412 src/tools/dcpomatic_player.cc:640
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1412 src/tools/dcpomatic_player.cc:646
 msgid "Closed captions..."
 msgstr "Dolda undertexter..."
 
@@ -364,17 +364,17 @@ msgstr ""
 msgid "Could not load DCP"
 msgstr "Kunde inte ladda DCP"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1328
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1347
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load DCP %s"
 msgstr "Kunde inte ladda DCP %1."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:829
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load DCP %s."
 msgstr "Kunde inte ladda DCP %1."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:593
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:599
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not load DCP.\n"
@@ -385,12 +385,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:777
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:787
 msgid "Could not load KDM."
 msgstr "Kunde inte ladda KDM."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:440 src/tools/dcpomatic_player.cc:449
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:451
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:445 src/tools/dcpomatic_player.cc:454
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:456
 #, c-format
 msgid "Could not load a DCP from %s"
 msgstr "Kunde inte ladda DCP från %s"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Kunde inte ladda film %1"
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
 msgstr "Kunde inte ladda film %1 (%2)"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1336
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load stress test file %s"
 msgstr "Kunde inte ladda film %1"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 "dcpomatic.com."
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:365 src/tools/dcpomatic.cc:1455
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1066 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:609
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1081 src/tools/dcpomatic_playlist.cc:609
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not write to config file at %s.  Your changes have not been saved."
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr ""
 "Kunde inte skriva till inställningsfilen i %s. Dina ändringar har inte "
 "sparats."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1074
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:1089
 msgid "Could not write to config file.  Your changes have not been saved."
 msgstr ""
 "Kunde inte skriva till inställningsfilen i %s. Dina ändringar har inte "
@@ -521,15 +521,15 @@ msgstr "DKDM"
 msgid "DKDM %s is already in the DKDM list and will not be added again."
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:653
 msgid "Decode at full resolution"
 msgstr "Avkoda i full upplösning"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:644
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:654
 msgid "Decode at half resolution"
 msgstr "Avkoda i halv upplösning"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:645
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:655
 msgid "Decode at quarter resolution"
 msgstr "Avkoda i kvarts upplösning"
 
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr "Ner"
 msgid "Drive"
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:637
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:643
 msgid "Dual screen\tShift+F11"
 msgstr "Delad skärm\tShift+F11"
 
@@ -638,6 +638,10 @@ msgstr "Exportera till videofil…\tCtrl-E"
 msgid "Export..."
 msgstr "Exportera..."
 
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:650
+msgid "Eye"
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1034 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:346
 #, c-format
 msgid "File %s already exists.  Do you want to overwrite it?"
@@ -662,7 +666,7 @@ msgstr "Filen %s finns redan. Vill du skriva över den?"
 msgid "Frames per second"
 msgstr "Bilder per sekund"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:636
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:642
 msgid "Full screen\tF11"
 msgstr "Fullskärm\tF11"
 
@@ -704,11 +708,15 @@ msgstr ""
 msgid "KDM|Timing"
 msgstr "Tajming"
 
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:648
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic_playlist.cc:133
 msgid "Length"
 msgstr "Speltid"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:433 src/tools/dcpomatic_player.cc:751
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:438 src/tools/dcpomatic_player.cc:761
 msgid "Loading content"
 msgstr "Laddar källmaterial"
 
@@ -847,7 +855,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Ta bort"
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1435 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:326
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:661
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:671
 msgid "Report a problem..."
 msgstr "Rapportera ett problem..."
 
@@ -855,6 +863,10 @@ msgstr "Rapportera ett problem..."
 msgid "Restore default preferences"
 msgstr "Återställ ursprungliga inställningar"
 
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:649
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1404
 msgid "S&how DCP in Explorer"
 msgstr "&Visa DCP in Utforskaren"
@@ -894,7 +906,7 @@ msgstr "Spara film och avsluta"
 msgid "Save film and duplicate"
 msgstr "Spara film och duplicera"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:787
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:797
 msgid "Save frame to file"
 msgstr ""
 
@@ -902,11 +914,11 @@ msgstr ""
 msgid "Screens"
 msgstr "Salonger"
 
-#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:379 src/tools/dcpomatic_player.cc:682
+#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:379 src/tools/dcpomatic_player.cc:692
 msgid "Select DCP to open"
 msgstr "Välj DCP att öppna"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:710
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:720
 msgid "Select DCP to open as OV"
 msgstr "Välj DCP att öppna som OV"
 
@@ -918,7 +930,7 @@ msgstr "Välj DKDM-fil"
 msgid "Select DKDM file"
 msgstr "Välj DKDM-fil"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:758
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:768
 msgid "Select KDM"
 msgstr "Välj KDM"
 
@@ -934,7 +946,7 @@ msgstr "Välj film att öppna"
 msgid "Send KDM emails"
 msgstr "Skicka KDM-epost"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:652
 msgid "Set decode resolution to match display"
 msgstr "Sätt avkodningsupplösning att matcha bildskärmen"
 
@@ -954,11 +966,11 @@ msgstr ""
 msgid "Subtitle"
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1421 src/tools/dcpomatic_player.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1421 src/tools/dcpomatic_player.cc:662
 msgid "System information..."
 msgstr "Systeminformation..."
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1523 src/tools/dcpomatic_player.cc:1048
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1523 src/tools/dcpomatic_player.cc:1063
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The %s download server could not be contacted."
 msgstr "DCP-o-matics nedladdningsserver kunde inte kontaktas."
@@ -982,7 +994,7 @@ msgstr ""
 "DCP:n för denna film kommer att uppta ungefär %.1f GB. Disken du använder "
 "har bara %.1f GB ledigt. Vill du fortsätta ändå?"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:362
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:367
 msgid "The KDM does not allow playback of this content at this time."
 msgstr "KDM:en tillåter inte uppspelning av DCP:n vid denna tidpunkt."
 
@@ -1105,7 +1117,7 @@ msgid ""
 "Close any application that is using it, then try again. (%s)"
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:531 src/tools/dcpomatic_player.cc:1432
+#: src/tools/dcpomatic_disk.cc:531 src/tools/dcpomatic_player.cc:1451
 msgid ""
 "The existing configuration failed to load.  Default values will be used "
 "instead.  These may take a short time to create."
@@ -1113,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 "De nuvaranda inställningarna kan inte laddas. Standardvärden kommer att "
 "används istället. Dessa kan ta en kort stund att återskapa."
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:1525 src/tools/dcpomatic_player.cc:1050
+#: src/tools/dcpomatic.cc:1525 src/tools/dcpomatic_player.cc:1065
 #, fuzzy, c-format
 msgid "There are no new versions of %s available."
 msgstr "Det finns inga nya versioner av DCP-o-matic tillgängliga."
@@ -1131,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 "Denna film skapades i en gammal version av DVD-o-matic och läses kanske in "
 "felaktigt i denna version. Kontrollera alla inställningarn noggrant."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:442
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This looks like a %s project folder, which cannot be loaded into the "
@@ -1142,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 "spelaren.  Välj DCP-foldern i DCP-o-matic projektfoldern om det är vad du "
 "vill spela."
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:651
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:661
 msgid "Timing..."
 msgstr "Tajming..."
 
@@ -1169,7 +1181,7 @@ msgstr "Oavslutade jobb"
 msgid "Uninstall..."
 msgstr ""
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:807
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:817
 #, c-format
 msgid "Unrecognised file extension %s (use .jpg, .jpeg or .png)"
 msgstr ""
@@ -1178,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr "Upp"
 
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:658
 msgid "Verify DCP..."
 msgstr "Verifiera DCP..."
 
@@ -1254,8 +1266,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:343 src/tools/dcpomatic.cc:603
-#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:385 src/tools/dcpomatic_player.cc:688
-#: src/tools/dcpomatic_player.cc:719
+#: src/tools/dcpomatic_editor.cc:385 src/tools/dcpomatic_player.cc:698
+#: src/tools/dcpomatic_player.cc:729
 msgid ""
 "You did not select a folder.  Make sure that you select a folder before "
 "clicking Open."