summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/tools
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-03-28 19:11:16 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-03-28 19:11:16 +0100
commit3a7c4ef4f35960702522642c496b561be138d322 (patch)
tree2144fe2a951d554d1e96d9e4514057d68aa1c0af /src/tools
parentbd3ceae954c4acd2a9731bea428aad8b3a84e205 (diff)
Update zh_CN translation from Rov.
Diffstat (limited to 'src/tools')
-rw-r--r--src/tools/po/zh_CN.po13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/tools/po/zh_CN.po b/src/tools/po/zh_CN.po
index 2e81d837b..50426a65b 100644
--- a/src/tools/po/zh_CN.po
+++ b/src/tools/po/zh_CN.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DCPOMATIC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-21 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-24 15:16+0800\n"
-"Last-Translator: Rov <lojy2009@qq.com>\n"
-"Language-Team: Rov <lojy2009@qq.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-27 22:12+0800\n"
+"Last-Translator: Rov(若文)\n"
+"Language-Team: Rov(若文) <lojy2009@qq.com>\n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,9 +129,8 @@ msgid "Check for updates"
msgstr "检查更新"
#: src/tools/dcpomatic.cc:529
-#, fuzzy
msgid "Could not find batch converter."
-msgstr "DCP-o-matic 批量转换"
+msgstr "找不到批量转换!"
#: src/tools/dcpomatic.cc:996 src/tools/dcpomatic_batch.cc:326
msgid "Could not load film %1 (%2)"
@@ -188,11 +187,11 @@ msgstr "制作KDM \tCtrl+K"
#: src/tools/dcpomatic.cc:802
msgid "Make DCP in &batch converter\tCtrl-B"
-msgstr ""
+msgstr "批量制作DCP\tCtrl+B"
#: src/tools/dcpomatic.cc:804
msgid "Make DKDM for DCP-o-matic..."
-msgstr ""
+msgstr "制作DCP-o-matic KDM"
#: src/tools/dcpomatic.cc:772
msgid "New...\tCtrl-N"