diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2016-08-25 09:15:50 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2016-08-25 09:15:50 +0100 |
| commit | 6e5b316d0dd9f4701dd1b4cad3d282e3d9d74e1d (patch) | |
| tree | d98a7bf4905c7340eee4528a2a0cc53cdb49f0fe /src/tools | |
| parent | 1264ba2b6a9d2f5a0534da6cac9358144ca1f426 (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/tools')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/nl_NL.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/tools/po/nl_NL.po b/src/tools/po/nl_NL.po index de921b89a..38c015442 100644 --- a/src/tools/po/nl_NL.po +++ b/src/tools/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-08-24 16:46+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-19 02:34+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-25 01:51+0200\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: src/tools/dcpomatic.cc:375 msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film." msgstr "" -"Het bestand %1 bestaat al, daarom kunt u het niet gebruiken voor een nieuwe " +"%1 bestaat al als bestand, daarom kunt u het niet gebruiken voor een nieuwe " "film." #: src/tools/dcpomatic_kdm.cc:308 @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Maak DKDM voor DCP-o-matic..." #: src/tools/dcpomatic.cc:900 msgid "Manage templates..." -msgstr "" +msgstr "Beheer templates..." #: src/tools/dcpomatic.cc:858 msgid "New...\tCtrl-N" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Toon DCP" #: src/tools/dcpomatic.cc:863 msgid "Save as &template..." -msgstr "" +msgstr "Bewaar als &template..." #: src/tools/dcpomatic.cc:110 #, c-format |