diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2016-03-02 10:50:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2016-03-02 10:50:10 +0000 |
| commit | b67c16d5a917f300526693b356160495f0943d80 (patch) | |
| tree | 0ed224f498c459083a4595e1fa5b09de448ca0e4 /src/tools | |
| parent | ca045c71b2e76f86fef1ca99d7e7703a41dfcf33 (diff) | |
Updated ru_RU translation from Igor Voytovich.
Diffstat (limited to 'src/tools')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/ru_RU.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/tools/po/ru_RU.po b/src/tools/po/ru_RU.po index 328b5b8cd..742329543 100644 --- a/src/tools/po/ru_RU.po +++ b/src/tools/po/ru_RU.po @@ -3,15 +3,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-01 22:37+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-07 12:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-28 00:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-02 09:26+0200\n" "Last-Translator: Igor V <iva_co@ukr.net>\n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "&Задачи" #: src/tools/dcpomatic.cc:801 msgid "&Make DCP\tCtrl-M" -msgstr "&Собрать DCP\tCtrl-M" +msgstr "&Сделать DCP\tCtrl-M" #: src/tools/dcpomatic.cc:773 msgid "&Open...\tCtrl-O" @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить проект %1 (%2)" #: src/tools/dcpomatic.cc:444 #, c-format msgid "Could not make DCP: %s" -msgstr "Не удалось собрать DCP: %s" +msgstr "Не удалось сделать DCP: %s" #: src/tools/dcpomatic.cc:297 src/tools/dcpomatic_batch.cc:136 #, c-format |