diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-01-14 19:58:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-01-14 19:58:17 +0000 |
| commit | 5256ec46565de07f6fca4b8417b110e92eecce09 (patch) | |
| tree | 631afb5713805050d0f6ffe60ddc469e63dbc4f6 /src/wx | |
| parent | 0e28e29976f7b61ba8d76140a4a7ebc8fa8e80a4 (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/wx')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/nl_NL.po | 14 |
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po index e053c2a7c..5f1390351 100644 --- a/src/wx/po/nl_NL.po +++ b/src/wx/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-13 01:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-11 01:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-13 05:27+0100\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -512,15 +512,13 @@ msgid "Could not import certificate (%s)" msgstr "Kan certificaat niet importeren (%s)" #: src/wx/content_menu.cc:380 -#, fuzzy msgid "Could not load KDM." -msgstr "Kan KDM niet laden (%s)" +msgstr "Kan KDM niet laden." #: src/wx/config_dialog.cc:484 src/wx/config_dialog.cc:678 #: src/wx/download_certificate_panel.cc:56 src/wx/screen_dialog.cc:158 -#, fuzzy msgid "Could not read certificate file." -msgstr "Kan certificaat-bestand niet lezen (%s)" +msgstr "Kan certificaat-bestand niet lezen." #: src/wx/config_dialog.cc:668 #, c-format @@ -528,12 +526,10 @@ msgid "Could not read key file; file is too long (%s)" msgstr "Kan sleutel-bestand niet lezen; bestand is te lang (%s)" #: src/wx/film_viewer.cc:773 -#, fuzzy msgid "" "Could not set up audio output. There will be no audio during the preview." msgstr "" -"Kan audio-output niet instellen (%s). Er zal geen audio zijn tijdens de " -"preview." +"Kan audio-output niet instellen. Er zal geen audio zijn tijdens de preview." #: src/wx/full_config_dialog.cc:863 msgid "Cover Sheet" @@ -1756,7 +1752,7 @@ msgstr "Stel taal in" #: src/wx/subtitle_appearance_dialog.cc:196 msgid "Set to" -msgstr "" +msgstr "Stel in op" #: src/wx/subtitle_appearance_dialog.cc:127 msgid "Shadow" |