diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-05-26 09:13:37 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2017-05-26 09:13:37 +0100 |
| commit | e3cc223f47e9bf23da20e661322967fa80d43988 (patch) | |
| tree | 502bcf6c7ae66b73f116da74b5e38deb2ebe36f7 /src/wx | |
| parent | 970508d98224f0ed6e3b16cd528f49c24d04ff49 (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src/wx')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/nl_NL.po | 17 |
1 files changed, 6 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po index e178d892d..f23588c67 100644 --- a/src/wx/po/nl_NL.po +++ b/src/wx/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-25 09:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-14 03:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-25 18:00+0200\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -177,9 +177,8 @@ msgid "Add DCP..." msgstr "Voeg DCP toe..." #: src/wx/new_dkdm_folder_dialog.cc:24 -#, fuzzy msgid "Add DKDM folder" -msgstr "Voeg map toe..." +msgstr "Voeg DKDM-map toe" #: src/wx/content_menu.cc:77 msgid "Add KDM..." @@ -570,9 +569,8 @@ msgid "Debug: encode" msgstr "Debug: encoderen" #: src/wx/config_dialog.cc:1170 -#, fuzzy msgid "Decrypting KDMs" -msgstr "DCP's ontsleutelen" +msgstr "KDM's ontsleutelen" #: src/wx/config_dialog.cc:526 msgid "Default DCP audio channels" @@ -734,21 +732,19 @@ msgid "Export" msgstr "Exporteer" #: src/wx/config_dialog.cc:1177 -#, fuzzy msgid "" "Export KDM decryption\n" "certificate..." msgstr "" -"Exporteer DCP-\n" +"Exporteer KDM-\n" "ontsleutelings-certificaat..." #: src/wx/config_dialog.cc:1179 -#, fuzzy msgid "" "Export KDM decryption\n" "chain..." msgstr "" -"Exporteer DCP-\n" +"Exporteer KDM-\n" "ontsleutelings-keten..." #: src/wx/export_dialog.cc:46 @@ -816,9 +812,8 @@ msgid "Folder / ZIP name format" msgstr "Map- / ZIP-naam-formaat" #: src/wx/new_dkdm_folder_dialog.cc:26 -#, fuzzy msgid "Folder name" -msgstr "Gebruikersnaam" +msgstr "Mapnaam" #: src/wx/fonts_dialog.cc:38 src/wx/font_files_dialog.cc:28 #: src/wx/font_files_dialog.cc:30 |