diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-07-19 19:46:40 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-07-19 19:46:40 +0100 |
| commit | 923a2ebf908ab0db19a3f4ecc7a462168feb650d (patch) | |
| tree | e87da14b24423e1c51e700bc5e13833fbc837ad0 /src/wx | |
| parent | 82e99f2294e9e8c382446a86e854b80f43dbaac9 (diff) | |
Updated fr_FR translation from Thierry Journet.
Diffstat (limited to 'src/wx')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/fr_FR.po | 20 |
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/wx/po/fr_FR.po b/src/wx/po/fr_FR.po index 1ae7cd3bc..2b9d238b1 100644 --- a/src/wx/po/fr_FR.po +++ b/src/wx/po/fr_FR.po @@ -3,14 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # -#: src/wx/audio_panel.cc:56 src/wx/subtitle_panel.cc:56 -#: src/wx/video_panel.cc:82 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-29 00:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-29 23:41+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-19 11:56+0100\n" "Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n" "Language-Team: \n" "Language: fr_FR\n" @@ -769,9 +767,8 @@ msgid "Effect colour" msgstr "Couleur de l'effet" #: src/wx/full_config_dialog.cc:697 src/wx/full_config_dialog.cc:932 -#, fuzzy msgid "Email" -msgstr "e-mail KDM" +msgstr "Email" #: src/wx/email_dialog.cc:29 src/wx/email_dialog.cc:31 msgid "Email address" @@ -1266,7 +1263,7 @@ msgstr "Mbit/s" #: src/wx/full_config_dialog.cc:928 msgid "Message box" -msgstr "" +msgstr "Message" #: src/wx/export_dialog.cc:58 msgid "Mix audio down to stereo" @@ -1316,7 +1313,8 @@ msgstr "DEMANDE de KDM:" msgid "NEEDS OV: " msgstr "OV Nécessaire:" -#: src/wx/cinema_dialog.cc:50 src/wx/dcp_panel.cc:73 src/wx/screen_dialog.cc:68 +#: src/wx/cinema_dialog.cc:50 src/wx/dcp_panel.cc:73 +#: src/wx/screen_dialog.cc:68 msgid "Name" msgstr "Nom" @@ -1369,13 +1367,12 @@ msgid "Notes" msgstr "Notes" #: src/wx/full_config_dialog.cc:911 -#, fuzzy msgid "Notifications" -msgstr "Vérification du DCP" +msgstr "Notifications" #: src/wx/job_view.cc:78 msgid "Notify when complete" -msgstr "" +msgstr "Notifier à la fin" #: src/wx/full_config_dialog.cc:93 msgid "Number of threads DCP-o-matic encode server should use" @@ -2057,9 +2054,8 @@ msgid "Timing|Timing" msgstr "Temps" #: src/wx/full_config_dialog.cc:944 -#, fuzzy msgid "To address" -msgstr "Adresse source" +msgstr "vers" #: src/wx/video_panel.cc:140 msgid "Top" |