summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/wx
diff options
context:
space:
mode:
authorCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-04-26 15:34:07 +0100
committerCarl Hetherington <cth@carlh.net>2016-04-26 15:34:07 +0100
commit2f3513e4e850f235d2e30444e088bfd3accdf8cd (patch)
treecad6b5bad7816196d4fec714e1af02b7450edd21 /src/wx
parent5dfd8a79e15546f766d6667da5b579cbb4a4c418 (diff)
Updated de_DE translation from Carsten Kurz.
Diffstat (limited to 'src/wx')
-rw-r--r--src/wx/po/de_DE.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/wx/po/de_DE.po b/src/wx/po/de_DE.po
index dbd01ae74..b7de3b176 100644
--- a/src/wx/po/de_DE.po
+++ b/src/wx/po/de_DE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-25 09:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 15:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-26 02:13+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Kurz\n"
"Language-Team: DCP-o-matic translators\n"
"Language: de\n"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Eingangs-Gamma Korrektur:"
#: src/wx/colour_conversion_editor.cc:59
msgid "Input power"
-msgstr "Eingangsstärke"
+msgstr "Eingangswert"
#: src/wx/audio_dialog.cc:324
#, c-format
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Keine Inhalte in diesem Ordner."
#: src/wx/dcp_panel.cc:747 src/wx/video_panel.cc:178 src/wx/video_panel.cc:192
#: src/wx/video_panel.cc:294
msgid "None"
-msgstr "Kein"
+msgstr "Ohne"
#: src/wx/fonts_dialog.cc:52
msgid "Normal file"
@@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "Weisspunkt"
#: src/wx/colour_conversion_editor.cc:163
msgid "White point adjustment"
-msgstr "Weisspunktanpassung"
+msgstr "Weisspunktanpassung:"
#: src/wx/about_dialog.cc:131
msgid "With help from"