diff options
| author | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-01-17 19:42:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Carl Hetherington <cth@carlh.net> | 2018-01-17 19:42:49 +0000 |
| commit | 0d0a8a9ee75d9e535a63808846f0fe27bd77450a (patch) | |
| tree | 326104e13e90edb79483047b2734ce46be21b822 /src | |
| parent | e160082944e3ca03063a2b3f82403c5721e59455 (diff) | |
Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/nl_NL.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | src/wx/po/nl_NL.po | 14 |
2 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/tools/po/nl_NL.po b/src/tools/po/nl_NL.po index 8a21190ef..69a83466d 100644 --- a/src/tools/po/nl_NL.po +++ b/src/tools/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-17 00:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-13 05:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 05:38+0100\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -203,9 +203,8 @@ msgid "Could not find batch converter." msgstr "Kan Batch Converter niet vinden." #: src/tools/dcpomatic_player.cc:152 -#, fuzzy msgid "Could not load DCP" -msgstr "Kan DCP %1 niet laden." +msgstr "Kan DCP niet laden" #: src/tools/dcpomatic_player.cc:549 msgid "Could not load DCP %1." diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po index a9a4cdbe5..722dce050 100644 --- a/src/wx/po/nl_NL.po +++ b/src/wx/po/nl_NL.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-17 00:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-13 05:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-17 05:47+0100\n" "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n" "Language: nl_NL\n" @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Taal audio (bv. NL)" #: src/wx/player_information.cc:132 #, c-format msgid "Audio channels: %d" -msgstr "" +msgstr "Audio-kanalen: %d" #: src/wx/audio_mapping_view.cc:345 #, c-format @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Standaard standaard" #: src/wx/full_config_dialog.cc:341 msgid "Default to enabling upload of DCP to TMS" -msgstr "" +msgstr "Standaard upload van DCP naar TMS inschakelen" #: src/wx/full_config_dialog.cc:256 msgid "Defaults" @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Frame rate" #: src/wx/player_information.cc:129 msgid "Frame rate: %d" -msgstr "" +msgstr "Frame rate: %d" #: src/wx/about_dialog.cc:66 msgid "Free, open-source DCP creation from almost anything." @@ -1862,14 +1862,12 @@ msgid "Subtitles" msgstr "Ondertitels" #: src/wx/player_information.cc:137 -#, fuzzy msgid "Subtitles: no" -msgstr "Ondertitels" +msgstr "Ondertitels: nee" #: src/wx/player_information.cc:135 -#, fuzzy msgid "Subtitles: yes" -msgstr "Ondertitels" +msgstr "Ondertitels: ja" #: src/wx/about_dialog.cc:332 msgid "Supported by" |