Fix some bad fuzzy translations.

15 files changed, 30 insertions, 60 deletions

diff --git a/src/tools/po/cs_CZ.po b/src/tools/po/cs_CZ.po
index f2d50f69b..b90d6222d 100644
--- a/src/tools/po/cs_CZ.po
+++ b/src/tools/po/cs_CZ.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Konvertor nebyl nalezen."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Nelze načíst film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Nelze načíst film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/da_DK.po b/src/tools/po/da_DK.po
index 230f40ba4..e0d0ca8f2 100644
--- a/src/tools/po/da_DK.po
+++ b/src/tools/po/da_DK.po
@@ -198,14 +198,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Kunne ikke finde batch konverteringsprogram."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Kunne ikke indlæse film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Kunne ikke indlæse film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/de_DE.po b/src/tools/po/de_DE.po
index fd02a5b18..3dffd661e 100644
--- a/src/tools/po/de_DE.po
+++ b/src/tools/po/de_DE.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Batchkonverter nicht gestartet!?"
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Film %1 (%2) konnte nicht geladen werden"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Film %1 (%2) konnte nicht geladen werden"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/es_ES.po b/src/tools/po/es_ES.po
index 99624f88f..b764fa3c0 100644
--- a/src/tools/po/es_ES.po
+++ b/src/tools/po/es_ES.po
@@ -196,14 +196,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "No se puedo encontrar el convertidor por lotes."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "No se pudo cargar la película %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "No se pudo cargar la película %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/fr_FR.po b/src/tools/po/fr_FR.po
index eadaa93ab..ec8573d1a 100644
--- a/src/tools/po/fr_FR.po
+++ b/src/tools/po/fr_FR.po
@@ -196,14 +196,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Convertisseur par lots introuvable"
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Impossible de charger le film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Impossible de charger le film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/it_IT.po b/src/tools/po/it_IT.po
index d6d799564..ada2caee1 100644
--- a/src/tools/po/it_IT.po
+++ b/src/tools/po/it_IT.po
@@ -198,14 +198,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Non trovo il convertitore batch."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Non posso caricare il film %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Non posso caricare il film %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/nl_NL.po b/src/tools/po/nl_NL.po
index e060c32cf..ca2862871 100644
--- a/src/tools/po/nl_NL.po
+++ b/src/tools/po/nl_NL.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Kan Batch Converter niet vinden."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Kan film %1 niet laden (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Kan film %1 niet laden (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/pl_PL.po b/src/tools/po/pl_PL.po
index 7178aa6aa..ea27ebf59 100644
--- a/src/tools/po/pl_PL.po
+++ b/src/tools/po/pl_PL.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Nie odnaleziono narzędzia wielokrotnej konwersji."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Nie można załadować filmu %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Nie można załadować filmu %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/pt_BR.po b/src/tools/po/pt_BR.po
index 7498db60f..0448219db 100644
--- a/src/tools/po/pt_BR.po
+++ b/src/tools/po/pt_BR.po
@@ -198,14 +198,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Conversor em série não encontrado."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Não conseguiu carregar o filme %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Não conseguiu carregar o filme %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/pt_PT.po b/src/tools/po/pt_PT.po
index 7fd45607f..99b3e511c 100644
--- a/src/tools/po/pt_PT.po
+++ b/src/tools/po/pt_PT.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Não foi possível encontrar o conversor de lote"
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Não foi possível carregar o filme %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Não foi possível carregar o filme %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/ru_RU.po b/src/tools/po/ru_RU.po
index cccd0cbae..b4399579f 100644
--- a/src/tools/po/ru_RU.po
+++ b/src/tools/po/ru_RU.po
@@ -195,14 +195,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Не удалось найти пакетный конвертер."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Не удалось загрузить проект %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Не удалось загрузить проект %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/sk_SK.po b/src/tools/po/sk_SK.po
index 1fd1f429a..2b517415d 100644
--- a/src/tools/po/sk_SK.po
+++ b/src/tools/po/sk_SK.po
@@ -197,14 +197,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Konvertor nebol nájdený."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Nemôžem načítať film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Nemôžem načítať film %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/sv_SE.po b/src/tools/po/sv_SE.po
index 1064c0c9f..58d6ea5bb 100644
--- a/src/tools/po/sv_SE.po
+++ b/src/tools/po/sv_SE.po
@@ -198,14 +198,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Kunde inte hitta batchkonverteraren."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Kunde inte öppna filmen %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Kunde inte öppna filmen %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/uk_UA.po b/src/tools/po/uk_UA.po
index 88d3a62d5..53d9d2857 100644
--- a/src/tools/po/uk_UA.po
+++ b/src/tools/po/uk_UA.po
@@ -196,14 +196,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "Не вдалося знайти пакетний конвертер."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "Не вдалося завантажити проект %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "Не вдалося завантажити проект %1 (%2)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
diff --git a/src/tools/po/zh_CN.po b/src/tools/po/zh_CN.po
index bcc31f0cb..d673db483 100644
--- a/src/tools/po/zh_CN.po
+++ b/src/tools/po/zh_CN.po
@@ -196,14 +196,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "找不到批量转换服务器."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "无法加载工程 %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "无法加载工程 %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"