diff options
| -rw-r--r-- | src/lib/film.cc | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lib/film.cc b/src/lib/film.cc index 828313dcb..adaa57346 100644 --- a/src/lib/film.cc +++ b/src/lib/film.cc @@ -651,7 +651,7 @@ Film::isdcf_name (bool if_created_now) const } string language = dm.subtitle_language; - if (burnt_in) { + if (burnt_in && language != "XX") { transform (language.begin(), language.end(), language.begin(), ::tolower); } else { transform (language.begin(), language.end(), language.begin(), ::toupper); |