summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib/player.cc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lib/player.cc')
-rw-r--r--src/lib/player.cc2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lib/player.cc b/src/lib/player.cc
index ea236db39..14cd95906 100644
--- a/src/lib/player.cc
+++ b/src/lib/player.cc
@@ -1250,7 +1250,7 @@ Player::bitmap_text_start (weak_ptr<Piece> weak_piece, weak_ptr<const TextConten
{
/* Apply content's subtitle offsets */
sub.rectangle.x += content->x_offset ();
- sub.rectangle.y += content->y_offset ();
+ sub.rectangle.y -= content->y_offset ();
/* Apply a corrective translation to keep the subtitle centred after the scale that is coming up */
sub.rectangle.x -= sub.rectangle.width * ((content->x_scale() - 1) / 2);