1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lib/po/pt_BR.po b/src/lib/po/pt_BR.po
index b19988cf1..f5432d46a 100644
--- a/src/lib/po/pt_BR.po
+++ b/src/lib/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-13 23:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-27 11:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-01-15 16:19-0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Computing digest"
 msgstr "Computando processamento"
 
-#: src/lib/writer.cc:520
+#: src/lib/writer.cc:521
 msgid "Computing digests"
 msgstr "Computando processamento"
 
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgstr "falta configuração obrigatória {}"
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
-#: src/lib/writer.cc:772
+#: src/lib/cover_sheet.cc:91
 msgid "Mono"
 msgstr "Mono"
 
@@ -1292,7 +1292,8 @@ msgstr "Não foram encontradas imagens válidas na pasta."
 msgid "Noise reduction"
 msgstr "Redução de ruído"
 
-#: src/lib/writer.cc:740 src/lib/writer.cc:747 src/lib/writer.cc:770
+#: src/lib/cover_sheet.cc:59 src/lib/cover_sheet.cc:66
+#: src/lib/cover_sheet.cc:89
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
@@ -1586,7 +1587,7 @@ msgid ""
 "in the content Advanced Settings dialogue box."
 msgstr ""
 
-#: src/lib/writer.cc:774
+#: src/lib/cover_sheet.cc:93
 msgid "Stereo"
 msgstr "Stereo"
 
@@ -1825,7 +1826,8 @@ msgstr "Conteúdo inesperado no arquivo ZIP"
 msgid "Unexpected image type received by server"
 msgstr "Tipo de imagem inesperada recebida pelo servidor"
 
-#: src/lib/cross_common.cc:103 src/lib/dcp_text_track.cc:53
+#: src/lib/cover_sheet.cc:137 src/lib/cross_common.cc:103
+#: src/lib/dcp_text_track.cc:53
 #, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "desconhecido"