summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/lib/po/ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/lib/po/ru_RU.po')
-rw-r--r--src/lib/po/ru_RU.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/lib/po/ru_RU.po b/src/lib/po/ru_RU.po
index fab7ace6d..18ada5ee3 100644
--- a/src/lib/po/ru_RU.po
+++ b/src/lib/po/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-13 23:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-27 11:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-08 20:12+0300\n"
"Last-Translator: Mikhail Epshteyn <virus-2006@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Mikhail Epshteyn\n"
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Объединить DCP"
msgid "Computing digest"
msgstr "Проверка целостности"
-#: src/lib/writer.cc:520
+#: src/lib/writer.cc:521
msgid "Computing digests"
msgstr "Проверка целостности"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Отсутствует обязательный параметр {}"
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
-#: src/lib/writer.cc:772
+#: src/lib/cover_sheet.cc:91
msgid "Mono"
msgstr "Моно"
@@ -1302,7 +1302,8 @@ msgstr "В папке не найдено подходящих изображе
msgid "Noise reduction"
msgstr "Подавление шума"
-#: src/lib/writer.cc:740 src/lib/writer.cc:747 src/lib/writer.cc:770
+#: src/lib/cover_sheet.cc:59 src/lib/cover_sheet.cc:66
+#: src/lib/cover_sheet.cc:89
msgid "None"
msgstr "Не задан"
@@ -1615,7 +1616,7 @@ msgstr ""
"предварительном просмотре, и если нет, попробуйте включить или отключить "
"видеофильтр 'premultiply' в диалоговом окне Дополнительных настроек контента."
-#: src/lib/writer.cc:774
+#: src/lib/cover_sheet.cc:93
msgid "Stereo"
msgstr "Стерео"
@@ -1879,7 +1880,8 @@ msgstr "Неожиданное содержимое ZIP-файла"
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr "Сервером получен неожиданный тип изображения"
-#: src/lib/cross_common.cc:103 src/lib/dcp_text_track.cc:53
+#: src/lib/cover_sheet.cc:137 src/lib/cross_common.cc:103
+#: src/lib/dcp_text_track.cc:53
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"