diff options
Diffstat (limited to 'src/tools/po/pl_PL.po')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/pl_PL.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/src/tools/po/pl_PL.po b/src/tools/po/pl_PL.po index cf2c5e002..4c3a14b2c 100644 --- a/src/tools/po/pl_PL.po +++ b/src/tools/po/pl_PL.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "%d KDMy zapisane do %s" #: src/tools/dcpomatic_combiner.cc:175 #, fuzzy, c-format msgid "%s already exists as a file, so you cannot use it for a DCP." -msgstr "%1 już istnieje jako plik, więc nie możesz go użyć w Nowy Film." +msgstr "{} już istnieje jako plik, więc nie możesz go użyć w Nowy Film." #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:507 src/tools/dcpomatic_kdm.cc:945 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1391 @@ -375,12 +375,12 @@ msgstr "Nie udało się stworzyć DCP: %s." #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1368 #, fuzzy, c-format msgid "Could not load DCP %s" -msgstr "Nie można załadować DCP %1." +msgstr "Nie można załadować DCP {}." #: src/tools/dcpomatic_player.cc:866 #, fuzzy, c-format msgid "Could not load DCP %s." -msgstr "Nie można załadować DCP %1." +msgstr "Nie można załadować DCP {}." #: src/tools/dcpomatic_player.cc:626 #, c-format @@ -404,17 +404,17 @@ msgid "Could not load a DCP from %s" msgstr "Nie można załadować DCP z %s" #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:496 -msgid "Could not load film %1" -msgstr "Nie można załadować Projektu %1" +msgid "Could not load film {}" +msgstr "Nie można załadować Projektu {}" #: src/tools/dcpomatic.cc:1735 -msgid "Could not load film %1 (%2)" -msgstr "Nie można załadować Projektu %1 (%2)" +msgid "Could not load film {} ({})" +msgstr "Nie można załadować Projektu {} ({})" #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1376 #, fuzzy, c-format msgid "Could not load stress test file %s" -msgstr "Nie można załadować Projektu %1" +msgstr "Nie można załadować Projektu {}" #: src/tools/dcpomatic.cc:879 msgid "Could not make DCP." @@ -990,8 +990,8 @@ msgid "" "The DCP for this film will take up about %.1f GB, and the disk that you are " "using only has %.1f GB available. Do you want to continue anyway?" msgstr "" -"DCP dla tego Projektu zajmie około %1f GB, a na twoim dysku zostało już " -"tylko %1f GB. Czy chcesz kontynuować?" +"DCP dla tego Projektu zajmie około %.1f GB, a na twoim dysku zostało już " +"tylko %.1f GB. Czy chcesz kontynuować?" #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:249 #, c-format @@ -1000,8 +1000,8 @@ msgid "" "%.1f GB. The disks that you are using only have %.1f GB available. Do you " "want to add this film to the queue anyway?" msgstr "" -"Paczki DCP dla tego Projektu i innych Projektów w kolejce zajmą około %1f " -"GB. Twoje dyski mają dostępne jedynie %1f GB wolnego miejsca. Czy chcesz " +"Paczki DCP dla tego Projektu i innych Projektów w kolejce zajmą około %.1f " +"GB. Twoje dyski mają dostępne jedynie %.1f GB wolnego miejsca. Czy chcesz " "dodać ten Projekt do kolejki?" #: src/tools/dcpomatic_player.cc:374 @@ -1108,10 +1108,10 @@ msgstr "" #: src/tools/dcpomatic_combiner.cc:165 msgid "" -"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to " +"The directory {} already exists and is not empty. Are you sure you want to " "use it?" msgstr "" -"Katalog %1 już istnieje i nie jest pusty. Czy jesteś pewien, że chcesz go " +"Katalog {} już istnieje i nie jest pusty. Czy jesteś pewien, że chcesz go " "użyć?" #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:293 |