diff options
Diffstat (limited to 'src/tools/po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | src/tools/po/ru_RU.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/tools/po/ru_RU.po b/src/tools/po/ru_RU.po index ea9c40fa8..828b32518 100644 --- a/src/tools/po/ru_RU.po +++ b/src/tools/po/ru_RU.po @@ -403,12 +403,12 @@ msgid "Could not load a DCP from %s" msgstr "Не удалось загрузить DCP из %s" #: src/tools/dcpomatic_batch.cc:496 -msgid "Could not load film %1" -msgstr "Не удалось загрузить проект %1" +msgid "Could not load film {}" +msgstr "Не удалось загрузить проект {}" #: src/tools/dcpomatic.cc:1735 -msgid "Could not load film %1 (%2)" -msgstr "Не удалось загрузить проект %1 (%2)" +msgid "Could not load film {} ({})" +msgstr "Не удалось загрузить проект {} ({})" #: src/tools/dcpomatic_player.cc:1376 #, c-format @@ -1111,9 +1111,9 @@ msgstr "" #: src/tools/dcpomatic_combiner.cc:165 msgid "" -"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to " +"The directory {} already exists and is not empty. Are you sure you want to " "use it?" -msgstr "Папка %1 уже существует и не пуста. Вы точно хотите использовать её?" +msgstr "Папка {} уже существует и не пуста. Вы точно хотите использовать её?" #: src/tools/dcpomatic_disk.cc:293 msgid "The disk you selected is no longer available. Please choose another." |