4 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/tools/po/es_ES.po b/src/tools/po/es_ES.po
index 1ab1a8489..abfbfef6d 100644
--- a/src/tools/po/es_ES.po
+++ b/src/tools/po/es_ES.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "S&how DCP"
 msgstr "&Mostrar DCP"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:74
-msgid "Save changes to film \"%1\" before closing?"
+msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
 msgstr ""
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:319
diff --git a/src/tools/po/fr_FR.po b/src/tools/po/fr_FR.po
index 35e686f67..b40c86877 100644
--- a/src/tools/po/fr_FR.po
+++ b/src/tools/po/fr_FR.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "S&how DCP"
 msgstr "Voir le DCP"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:74
-msgid "Save changes to film \"%1\" before closing?"
+msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
 msgstr ""
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:319
diff --git a/src/tools/po/it_IT.po b/src/tools/po/it_IT.po
index 09e3f5f34..38cbec157 100644
--- a/src/tools/po/it_IT.po
+++ b/src/tools/po/it_IT.po
@@ -106,8 +106,8 @@ msgid "S&how DCP"
 msgstr "&Mostra DCP"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:74
-msgid "Save changes to film \"%1\" before closing?"
-msgstr "Salvare i cambiamenti del film \"%1\" prima di chiudere?"
+msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
+msgstr "Salvare i cambiamenti del film \"%s\" prima di chiudere?"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:319
 msgid "Select film to open"
diff --git a/src/tools/po/sv_SE.po b/src/tools/po/sv_SE.po
index 28566d876..57254770c 100644
--- a/src/tools/po/sv_SE.po
+++ b/src/tools/po/sv_SE.po
@@ -107,8 +107,8 @@ msgid "S&how DCP"
 msgstr "&Visa DCP"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:74
-msgid "Save changes to film \"%1\" before closing?"
-msgstr "Spara ändringarna till filmen \"%1\" före avslut?"
+msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
+msgstr "Spara ändringarna till filmen \"%s\" före avslut?"
 
 #: src/tools/dvdomatic.cc:319
 msgid "Select film to open"