diff options
Diffstat (limited to 'src/wx/po/fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/fr_FR.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/wx/po/fr_FR.po b/src/wx/po/fr_FR.po index ff4d5e04e..dc8c7d56a 100644 --- a/src/wx/po/fr_FR.po +++ b/src/wx/po/fr_FR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-29 00:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-30 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2015-10-07 16:53+0100\n" "Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n" "Language-Team: \n" @@ -83,8 +83,6 @@ msgstr "3D dessus/dessous" msgid "4K" msgstr "4K" -#. //trac.wxwidgets.org/ticket/13389 -#. #: src/wx/timing_panel.cc:122 msgid "" "<i>Only change this if it the content's frame rate has been read incorrectly." @@ -378,7 +376,7 @@ msgstr "Copier..." msgid "Could not analyse audio." msgstr "Analyse du son impossible" -#: src/wx/film_viewer.cc:184 +#: src/wx/film_viewer.cc:187 #, c-format msgid "Could not get video for view (%s)" msgstr "aucune vidéo à afficher (%s)" @@ -935,7 +933,7 @@ msgstr "Autre" msgid "Outgoing mail server" msgstr "Serveurs de messagerie sortant" -#: src/wx/film_viewer.cc:63 +#: src/wx/film_viewer.cc:66 msgid "Outline content" msgstr "contours image" @@ -969,7 +967,7 @@ msgstr "Crête: %.2fdB" msgid "Peak: unknown" msgstr "Crête: inconnue" -#: src/wx/film_viewer.cc:69 +#: src/wx/film_viewer.cc:72 msgid "Play" msgstr "Lecture" @@ -1145,6 +1143,10 @@ msgstr "Mise à l'échelle" msgid "Screens" msgstr "Ecrans" +#: src/wx/config_dialog.cc:578 +msgid "Search network for servers" +msgstr "" + #: src/wx/kdm_dialog.cc:184 msgid "Select CPL XML file" msgstr "Sélectionner le fichier CPL.xml" @@ -1316,7 +1318,7 @@ msgstr "" msgid "There are no hints: everything looks good!" msgstr "Il n'y a aucun avertissement: tout semble correct!" -#: src/wx/film_viewer.cc:144 +#: src/wx/film_viewer.cc:147 msgid "There is not enough free memory to do that." msgstr "Il n'y a pas assez de mémoire pour faire cela." @@ -1405,10 +1407,6 @@ msgstr "Mise à jour" msgid "Use ISDCF name" msgstr "Utiliser le nom ISDCF" -#: src/wx/config_dialog.cc:578 -msgid "Use all servers" -msgstr "Utiliser tous les serveurs" - #: src/wx/dcp_panel.cc:627 msgid "Use best" msgstr "Automatique" @@ -1614,5 +1612,8 @@ msgstr "x" msgid "y" msgstr "y" +#~ msgid "Use all servers" +#~ msgstr "Utiliser tous les serveurs" + #~ msgid "Package Type (e.g. OV)" #~ msgstr "Type de paquet (ex. OV)" |