summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/wx/po/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/wx/po/it_IT.po')
-rw-r--r--src/wx/po/it_IT.po8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/wx/po/it_IT.po b/src/wx/po/it_IT.po
index a18c715e5..79febb5ab 100644
--- a/src/wx/po/it_IT.po
+++ b/src/wx/po/it_IT.po
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: src/wx/audio_panel.cc:81 src/wx/subtitle_panel.cc:70
#, fuzzy
msgid "Stream"
-msgstr "Traccia Audio"
+msgstr "Traccia"
#: src/wx/isdcf_metadata_dialog.cc:47
msgid "Studio (e.g. TCF)"
@@ -1125,14 +1125,12 @@ msgid "Written by"
msgstr ""
#: src/wx/subtitle_panel.cc:44
-#, fuzzy
msgid "X Offset"
-msgstr "Spostamento X dei Sottotitoli"
+msgstr "Spostamento X"
#: src/wx/subtitle_panel.cc:53
-#, fuzzy
msgid "Y Offset"
-msgstr "Spostamento Y dei Sottotitoli"
+msgstr "Spostamento Y"
#: src/wx/hints_dialog.cc:90
#, c-format