1 files changed, 19 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index 5afb7cf72..9e6d9a4be 100644
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-12 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-17 02:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-28 14:46+0100\n"
 "Last-Translator: Mattias Mattsson <vitplister@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -729,27 +729,27 @@ msgstr "Beräkna..."
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:166
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:175
 #, fuzzy
 msgid "Cannot reference this DCP"
 msgstr "Kan inte referera denna DCP:s ljudspår."
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:178
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:187
 #, fuzzy
 msgid "Cannot reference this DCP's audio"
 msgstr "Kan inte referera denna DCP:s ljudspår."
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:192
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:201
 #, fuzzy
 msgid "Cannot reference this DCP's closed captions"
 msgstr "Kan inte referera denna DCP:s undertextspår."
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:185
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:194
 #, fuzzy
 msgid "Cannot reference this DCP's subtitles"
 msgstr "Kan inte referera denna DCP:s undertextspår."
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:171
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:180
 #, fuzzy
 msgid "Cannot reference this DCP's video"
 msgstr "Kan inte referera denna DCP:s bildspår."
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
 msgid "Closed caption asset %n has a non-zero <EntryPoint>."
 msgstr "Undertexten %n har en icke-tom <EntryPoint>."
 
-#: src/wx/closed_captions_dialog.cc:49 src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:106
+#: src/wx/closed_captions_dialog.cc:49 src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:115
 msgid "Closed captions"
 msgstr "Dold undertext"
 
@@ -1082,8 +1082,7 @@ msgid "Custom scale"
 msgstr "Anpassad skalning"
 
 #: src/wx/audio_panel.cc:111 src/wx/config_dialog.cc:872
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:106 src/wx/film_editor.cc:63
-#: src/wx/player_information.cc:59
+#: src/wx/film_editor.cc:63 src/wx/player_information.cc:59
 msgid "DCP"
 msgstr "DCP"
 
@@ -2402,6 +2401,10 @@ msgstr "Antalet trådar som DCP-o-matic ska använda"
 msgid "OSS"
 msgstr "OSS"
 
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:115
+msgid "OV DCP"
+msgstr ""
+
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:86
 msgid "Off"
 msgstr "Av"
@@ -2556,7 +2559,7 @@ msgstr "Maxvärde: okänt"
 msgid "Performance"
 msgstr "Prestanda"
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:106
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:115
 msgid "Picture"
 msgstr ""
 
@@ -2738,6 +2741,10 @@ msgstr "Akter"
 msgid "Reels..."
 msgstr "Akter"
 
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:107
+msgid "Refer to"
+msgstr ""
+
 #: src/wx/playlist_controls.cc:85 src/wx/playlist_controls.cc:99
 msgid "Refresh"
 msgstr ""
@@ -3209,7 +3216,7 @@ msgid ""
 "Some closed captions are not listed in the order of their vertical position."
 msgstr "Någar undertexter är inte listade i ordning enligt vertikal position."
 
-#: src/wx/config_dialog.cc:850 src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:106
+#: src/wx/config_dialog.cc:850 src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:115
 msgid "Sound"
 msgstr "Ljud"
 
@@ -3306,7 +3313,7 @@ msgstr "Undertext-filer (.mxf)|*.mxf"
 msgid "Subtitle files (.xml)|*.xml"
 msgstr "Undertext-filer (.xml)|*.xml"
 
-#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:106
+#: src/wx/dcp_referencing_dialog.cc:115
 #, fuzzy
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Undertext"