diff options
Diffstat (limited to 'src/wx/po/sv_SE.po')
| -rw-r--r-- | src/wx/po/sv_SE.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po index b6f34baf9..abcea5adf 100644 --- a/src/wx/po/sv_SE.po +++ b/src/wx/po/sv_SE.po @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "DVD-o-matic Inställningar" #, fuzzy, c-format msgid "%s already exists as a file, so you cannot use it for a film." msgstr "" -"%1 finns redan som fil, så du kan inte använda det som namn på en film." +"{} finns redan som fil, så du kan inte använda det som namn på en film." #: src/wx/audio_dialog.cc:170 src/wx/audio_dialog.cc:172 #, fuzzy, c-format @@ -108,13 +108,12 @@ msgstr "Skicka med epost" # Used verbatim without translation #: src/wx/about_dialog.cc:97 -#, fuzzy msgid "" "(C) 2012-2025 Carl Hetherington, Terrence Meiczinger\n" -"Ole Laursen, Aaron Boxer" +"Aaron Boxer" msgstr "" -"(C) 2012-2021 Carl Hetherington, Terrence Meiczinger\n" -" Ole Laursen" +"(C) 2012-2025 Carl Hetherington, Terrence Meiczinger\n" +"Aaron Boxer" #: src/wx/full_config_dialog.cc:1206 src/wx/player_config_dialog.cc:130 #, fuzzy, c-format @@ -1034,8 +1033,8 @@ msgstr "Kunde inte ladda DCP: %s" #: src/wx/download_certificate_panel.cc:67 #: src/wx/download_certificate_panel.cc:80 -msgid "Could not read certificate file (%1)" -msgstr "Kunde inte läsa certifikatfil (%1)" +msgid "Could not read certificate file ({})" +msgstr "Kunde inte läsa certifikatfil ({})" #: src/wx/certificate_chain_editor.cc:195 #: src/wx/certificate_chain_editor.cc:382 src/wx/recipient_dialog.cc:158 @@ -1999,8 +1998,8 @@ msgid "Length" msgstr "Speltid" #: src/wx/player_information.cc:182 -msgid "Length: %1 (%2 frames)" -msgstr "Speltid: %1 (%2 bildrutor)" +msgid "Length: {} ({} frames)" +msgstr "Speltid: {} ({} bildrutor)" #: src/wx/text_panel.cc:104 msgid "Line spacing" @@ -3666,7 +3665,7 @@ msgid "" "The directory %s already exists and is not empty. Are you sure you want to " "use it?" msgstr "" -"Mappen %1 finns redan och är inte tom. Är du säker på att du vill använda " +"Mappen {} finns redan och är inte tom. Är du säker på att du vill använda " "den?" #: src/wx/try_unmount_dialog.cc:44 |