summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/lib/po/de_DE.po26
-rw-r--r--src/lib/po/es_ES.po26
-rw-r--r--src/lib/po/fr_FR.po26
-rw-r--r--src/lib/po/it_IT.po26
-rw-r--r--src/lib/po/nl_NL.po26
-rw-r--r--src/lib/po/sv_SE.po26
-rw-r--r--src/tools/po/de_DE.po94
-rw-r--r--src/tools/po/es_ES.po94
-rw-r--r--src/tools/po/fr_FR.po94
-rw-r--r--src/tools/po/it_IT.po94
-rw-r--r--src/tools/po/nl_NL.po94
-rw-r--r--src/tools/po/sv_SE.po94
-rw-r--r--src/wx/po/de_DE.po42
-rw-r--r--src/wx/po/es_ES.po42
-rw-r--r--src/wx/po/fr_FR.po42
-rw-r--r--src/wx/po/it_IT.po42
-rw-r--r--src/wx/po/nl_NL.po42
-rw-r--r--src/wx/po/sv_SE.po42
18 files changed, 486 insertions, 486 deletions
diff --git a/src/lib/po/de_DE.po b/src/lib/po/de_DE.po
index 51fc6077f..623366a2e 100644
--- a/src/lib/po/de_DE.po
+++ b/src/lib/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-13 02:32+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Kurz\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Academy"
msgid "Advertisement"
msgstr "Werbung"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Beim Bearbeiten der Datei %1 trat ein Fehler auf."
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Bi-Kubisch"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bi-Linear"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Abgebrochen"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "%1 konnte nicht geöffnet werden."
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "DCP läuft mit %1% der Original Geschwindigkeit der Quelle.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "DCP verwendet nur jedes zweite Bild des Quelle.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr "Kodiere Bilddaten"
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Fehler (%1)"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "HI"
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "3D Rauschunterdrückung hoher Qualität"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Keine gültigen Bilddaten gefunden."
msgid "Noise reduction"
msgstr "Rauschunterdrückung"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (Dauer %1)"
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Nur das letzte Segment der zu verbindenden Inhalte kann vom Ende her "
"beschnitten werden."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr "Zuwenig Speicher"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
"Das Laufwerk, auf dem der Film gespeichert werden soll, hat zu wenig freien "
"Speicher. Bitte Speicher freigeben und nochmal versuchen."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr "Zu wenig Speicher für diese Operation."
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Ungültiger ZIP Inhalt"
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr "Ungültiges Bildformat vom Server erhalten"
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Unbekannter Fehler"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Name"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "verbleibend"
diff --git a/src/lib/po/es_ES.po b/src/lib/po/es_ES.po
index 4c2086848..51ba80053 100644
--- a/src/lib/po/es_ES.po
+++ b/src/lib/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LIBDCPOMATIC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 16:11-0500\n"
"Last-Translator: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.>\n"
"Language-Team: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.com>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Academy"
msgid "Advertisement"
msgstr "Publicidad"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Ha ocurrido un error con el fichero %1."
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Bicúbico"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilineal"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancelado"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "No se pudo abrir %1"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "El DCP se reproducirá al %1%% de la velocidad de la fuente.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "El DCP usará imágenes alternas de la fuente.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr "Codificando imagen"
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Error (%1)"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Sordos"
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "Reductor de ruido 3D de alta calidad"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "No se encontraron imágenes válidas en la carpeta."
msgid "Noise reduction"
msgstr "Reducción de ruido"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (ejecución %1)"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
msgid "Only the last piece of content to be joined can have an end trim."
msgstr "Solo la última pieza a ser unida puede tener un recorte en su final."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr "Falta de memoria"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr "La cadena de certificados para firmar no es válida"
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
"En el dispositivo donde se encuentra la película queda poco espacio. Libere "
"espacio en el disco y pruebe de nuevo."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr "No hubo suficiente memoria para hacer esto."
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Contenidos inesperados del fichero ZIP"
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr "El servidor recibió un tipo de imagen inesperada"
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "nombre"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "pendiente"
diff --git a/src/lib/po/fr_FR.po b/src/lib/po/fr_FR.po
index 7b7e15867..2a59659f7 100644
--- a/src/lib/po/fr_FR.po
+++ b/src/lib/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-14 12:04+0100\n"
"Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Academy"
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertisement"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Une erreur s'est produite lors du traitement du fichier %1."
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Bicubique"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilinéaire"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Annulé"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "lecture du fichier %1 impossible"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Le DCP sera lu à %1%% de la vitesse du contenu source.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "Le DCP utilisera les autres images de la source.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr "encodage des données image"
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Erreur (%1)"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Déficients Auditifs"
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "Débruiteur 3D haute qualité"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Aucun fichier image valide dans ce dossier."
msgid "Noise reduction"
msgstr "Réduction de bruit"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (processus %1)"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Seul le premier contenu à ajouter peut être rogné au point d'entrée.
msgid "Only the last piece of content to be joined can have an end trim."
msgstr "Seul le dernier contenu à ajouter peut être rogné au point de sortie."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr "Hors capacité mémoire"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
"Le disque contenant le film est presque plein. Libérez de l'espace et "
"essayez à nouveau."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr "Il n'y avait pas assez de mémoire pour faire cela."
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Contenu de fichier ZIP non géré."
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr "Type d'image non conforme reçu par le serveur"
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "nom"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "restant"
diff --git a/src/lib/po/it_IT.po b/src/lib/po/it_IT.po
index ed77ba0ff..798691887 100644
--- a/src/lib/po/it_IT.po
+++ b/src/lib/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 10:48+0100\n"
"Last-Translator: William Fanelli <william.f@impronte.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Academy"
msgid "Advertisement"
msgstr "Pubblicità"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Errore durante l'elaborazione del file %1."
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Bicubica"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilineare"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Cancellato"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "Non riesco ad aprire %1"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Il DCP andrà al %1%% della velocità del sorgente.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "Il DCP userà ogni altro fotogramma del sorgente.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Errore (%1)"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "Riduttore di rumore 3D di alta qualità"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
msgid "Noise reduction"
msgstr "Riduzione del rumore"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (eseguito in %1)"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
msgid "Only the last piece of content to be joined can have an end trim."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr ""
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
"Sul disco dove è memorizzato il film non c'è abbastanza spazio. Liberare "
"altro spazio e riprovare."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "nome"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "restano"
diff --git a/src/lib/po/nl_NL.po b/src/lib/po/nl_NL.po
index bbd4da432..baea9180b 100644
--- a/src/lib/po/nl_NL.po
+++ b/src/lib/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-04 20:34+0100\n"
"Last-Translator: Cherif Ben Brahim <firehc@mac.com>\n"
"Language-Team: UniversalDV <Tkooijmans@universaldv.nl>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Academie"
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertentie"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Er is een fout opgetreden met bestand %1."
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Bicubic"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilinear"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Afgebroken"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "Kan niet openen %1"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "DCP renderd met %1%% van de content framerate.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "DCP zal alleen elk ander frame van de content gebruiken.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr "Encoding bestandsdata"
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Fout (%1)"
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Slechthorenden"
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "High quality 3D denoiser"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Geen geldige beeldbestanden gevonden in deze map."
msgid "Noise reduction"
msgstr "Ruis reductie"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (bezig.. %1)"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
"Alleen het laatste deel van de toegevoegde content kan een eind trim "
"bevatten."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr "Te weinig geheugen"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
"De harddisk waar de film is opgeslagen heeft te weinig ruimte. Maak rumte "
"en probeer opnieuw."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr "Er was niet genoeg geheugen om dit uit te voeren."
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Onverwachte ZIP file inhoud"
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr "Onverwacht beeldtype ontvangen door server"
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "naam"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "resterend"
diff --git a/src/lib/po/sv_SE.po b/src/lib/po/sv_SE.po
index bb4fcafae..a73a06f89 100644
--- a/src/lib/po/sv_SE.po
+++ b/src/lib/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 08:59+0100\n"
"Last-Translator: Adam Klotblixt <adam.klotblixt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Academy"
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertisement"
-#: src/lib/job.cc:72
+#: src/lib/job.cc:74
msgid "An error occurred whilst handling the file %1."
msgstr "Ett fel inträffade vid hantering av filen %1"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Bikubisk"
msgid "Bilinear"
msgstr "Bilinjär"
-#: src/lib/job.cc:325
+#: src/lib/job.cc:330
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbruten"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid ""
"o-matic is running."
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:91
+#: src/lib/job.cc:93
msgid "Could not open %1"
msgstr "Kunde inte öppna %1"
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "DCP kommer att köras på %1%% av källans hastighet.\n"
msgid "DCP will use every other frame of the content.\n"
msgstr "DCP kommer att använda varannan bild från källan.\n"
-#: src/lib/job.cc:92
+#: src/lib/job.cc:94
msgid ""
"DCP-o-matic could not open the file %1. Perhaps it does not exist or is in "
"an unexpected format."
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
msgid "Encoding image data"
msgstr "Kodar bild-data"
-#: src/lib/job.cc:323
+#: src/lib/job.cc:328
msgid "Error (%1)"
msgstr "Fel (%1)"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "High quality 3D denoiser"
msgstr "Högkvalitets 3D-brusreducering"
-#: src/lib/job.cc:112 src/lib/job.cc:122
+#: src/lib/job.cc:114 src/lib/job.cc:124
msgid "It is not known what caused this error."
msgstr ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr ""
msgid "Noise reduction"
msgstr "Brusreducering"
-#: src/lib/job.cc:321
+#: src/lib/job.cc:326
msgid "OK (ran for %1)"
msgstr "OK (kördes %1)"
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
msgid "Only the last piece of content to be joined can have an end trim."
msgstr "Endast den sista delen av innehållet som läggs ihop kan slut-trimmas."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "Out of memory"
msgstr ""
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
msgid "The certificate chain for signing is invalid"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:78
+#: src/lib/job.cc:80
msgid ""
"The drive that the film is stored on is low in disc space. Free some more "
"space and try again."
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
"Enheten som filmen lagras på har för lite ledigt utrymme. Frigör utrymme och "
"försök igen."
-#: src/lib/job.cc:104
+#: src/lib/job.cc:106
msgid "There was not enough memory to do this."
msgstr ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
msgid "Unexpected image type received by server"
msgstr ""
-#: src/lib/job.cc:121
+#: src/lib/job.cc:123
msgid "Unknown error"
msgstr "Okänt fel"
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "namn"
#. / TRANSLATORS: remaining here follows an amount of time that is remaining
#. / on an operation.
-#: src/lib/job.cc:318
+#: src/lib/job.cc:323
msgid "remaining"
msgstr "återstående tid"
diff --git a/src/tools/po/de_DE.po b/src/tools/po/de_DE.po
index 48aef9a8f..b251d47dc 100644
--- a/src/tools/po/de_DE.po
+++ b/src/tools/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-13 03:04+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Kurz\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr ""
"%1 existiert bereits als Datei, kann also nicht für einen neuen Film benutzt "
@@ -28,70 +28,70 @@ msgstr ""
msgid "&Add Film..."
msgstr "&Projekt hinzufügen"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr "&Quelle..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Bearbeiten"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Ende"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&Datei"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Aufgaben"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
#, fuzzy
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&DCP erstellen\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
#, fuzzy
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Öffnen...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
#, fuzzy
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Einstellungen...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Eigenschaften..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Beenden"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&DCP an TMS senden"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Werkzeuge"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "Über"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "Über DCP-o-matic"
@@ -99,44 +99,44 @@ msgstr "Über DCP-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr "Projekt hinzufügen..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, fuzzy, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr "Medien der CPL sind nicht verschlüsselt worden."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Auf Updates überprüfen..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "Film %1 (%2) konnte nicht geladen werden"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "Der Film konnte nicht bei %s (%s) geöffnet werden"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr ""
"DCP kann nicht angezeigt werden (Konqueror konnte nicht gestartet werden)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr "DCP kann nicht angezeigt werden (Nautilus konnte nicht geladen werden)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -144,31 +144,31 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr "DCP-o-matic Batch Converter"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr "Encoding Server..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Projekt gewechselt"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Tipps...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr "&KDM erstellen...\tCtrl-K"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Neu...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "Z&eige DCP"
@@ -177,19 +177,19 @@ msgstr "Z&eige DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Änderungen des Projekts \"%s\" vor dem Schließen speichern ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr "...skalieren auf &Höhe DCI-Container"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr "...skalieren auf &Breite DCI-Container"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Zu öffnendes Projekt auswählen"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
"Das DCP für diesen Film wird etwa %.1f Gbyte groß. Auf dem ausgewählten "
"Laufwerk sind aber nur %.1f Gbyte frei. Möchten Sie trotzdem weitermachen ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "Der DCP-o-matic Download Server ist nicht erreichbar."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
@@ -210,17 +210,17 @@ msgstr ""
"Der Ordner %1 existiert bereits und ist nicht leer. Wollen Sie ihn trotzdem "
"benutzen ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "Es ist keine neue Version von DCP-o-matic verfügbar."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr ""
"Manche Aufgaben sind nicht erledigt - sind Sie sicher, dass Sie Beenden "
"wollen ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr ""
"worden und wird in dieser Programmversion möglicherweise nicht korrekt "
"umgesetzt. Bitte prüfen Sie alle Projekteinstellungen sorgfältig!"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Unerledigte Aufgaben"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/tools/po/es_ES.po b/src/tools/po/es_ES.po
index 30cde8eaf..2e5eb1878 100644
--- a/src/tools/po/es_ES.po
+++ b/src/tools/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCPOMATIC\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 20:18-0500\n"
"Last-Translator: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.>\n"
"Language-Team: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.com>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr "%1 ya existe como fichero, no puedes usarlo para una nueva película."
@@ -25,67 +25,67 @@ msgstr "%1 ya existe como fichero, no puedes usarlo para una nueva película."
msgid "&Add Film..."
msgstr "&Añadir película..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr "&Contenido"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Editar"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Salir"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&Archivo"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Ayuda"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Tareas"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&Crear DCP\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Abrir...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Preferencias...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Propiedades..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Salir"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr "&Guardar\tCtrl-S"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&Enviar DCP al TMS"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Herramientas"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "Acerca de DVD-o-matic"
@@ -93,44 +93,44 @@ msgstr "Acerca de DVD-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr "Añadir película..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, fuzzy, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr "Ha ocurrido un error desconocido."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
#, fuzzy
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Ha ocurrido un error desconocido."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr "El contenido del CPL no está encriptado."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Buscar actualizaciones"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "No se pudo cargar la película %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "No se pudo cargar la película en %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr "No se pudo mostrar el DCP (no se pudo ejecutar konqueror)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr "No se pudo mostrar el DCP (no se pudo ejecutar nautilos)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -138,31 +138,31 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr "Convertidor por lotes DCP-o-matic"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr "Servidores de codificación..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Película cambiada"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Pistas...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr "Crear &KDMs...\tCtrl-K"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Nuevo...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "&Mostrar DCP"
@@ -171,19 +171,19 @@ msgstr "&Mostrar DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Guardar cambios de la película \"%s\" antes de cerrar?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr "Redimensionar ajustando &altura"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr "Redimensionar ajustando &anchura"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Selecciona la película a abrir"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -193,26 +193,26 @@ msgstr ""
"seleccionado solo tiene %.1f Gb disponibles. Quieres continuar de todas "
"formas?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "Imposible conectar con el servidor de descarga de DCP-o-matic."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
msgstr ""
"El directorio %1 ya existe y no está vacío. ¿Estás seguro de querer usarlo?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "No hay disponibles nuevas versiones de DCP-o-matic."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr "Hay trabajos sin finalizar; ¿estás seguro de querer cerrar?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr ""
"cargue correctamente en esta versión. Por favor revisa cuidadosamente las "
"opciones."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Trabajos sin finalizar"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/tools/po/fr_FR.po b/src/tools/po/fr_FR.po
index a26c8349d..a27c29f7f 100644
--- a/src/tools/po/fr_FR.po
+++ b/src/tools/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-14 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.6\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr ""
"Le fichier %1 existe déjà, vous ne pouvez l'utiliser pour un nouveau projet."
@@ -26,70 +26,70 @@ msgstr ""
msgid "&Add Film..."
msgstr "&Ajouter Film..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr "&Contenu"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Edition"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Quitter"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&Fichier"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Travaux"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
#, fuzzy
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&Créer le DCP\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
#, fuzzy
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Ouvrir...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
#, fuzzy
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Préférences...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Propriétés..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Quitter"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&Envoyer le DCP au TMS"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Outils"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "A propos"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "À propos de DCP-o-matic"
@@ -97,43 +97,43 @@ msgstr "À propos de DCP-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr "Ajouter Film..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, fuzzy, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr "Exception inconnue"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Exception inconnue"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr "Le contenu du CPL n'est pas crypté."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Recherche mises à jour"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "Impossible de charger le film %1 (%2)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "Impossible d'ouvrir le film à %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr "Ouverture du DCP impossible (konqueror est introuvable)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr "Ouverture du DCP impossible (nautilus est introuvable)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -141,32 +141,32 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr "DCP-o-matic - Convertisseur par lots"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr "Serveurs d'encodage"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Film changé"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
#, fuzzy
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Conseils...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr "Générer &KDMs...\tCtrl-K"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Nouveau...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "Voir le DCP"
@@ -175,19 +175,19 @@ msgstr "Voir le DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Enregistrer les changements du film \"%s\" avant de fermer ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr "Adapter pour remplir la &hauteur"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr "Adapter pour remplir la largeur"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Sélectionner le film à ouvrir"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -196,26 +196,26 @@ msgstr ""
"Le DCP de ce film pèsera environ %.1f Go. Le disque que vous utilisez n'a "
"que %.1f Go disponible(s). Souhaitez-vous continuer?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "Le serveur de téléchargement de DCP-o-matic ne peut être contacté."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
msgstr ""
"Le dossier %1 existe et n'est pas vide. Etes-vous sûr de vouloir l'utiliser ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "Aucune mise à jour disponible pour DCP-o-matic."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr "Il y a des tâches inachevées ; voulez-vous vraiment quitter ?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
@@ -224,11 +224,11 @@ msgstr ""
"être ouvert correctement dans cette version. Veuillez vérifier les "
"paramètres de réglages très attentivement."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Travaux incomplets"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/tools/po/it_IT.po b/src/tools/po/it_IT.po
index 1d1d3d70a..1c822e64a 100644
--- a/src/tools/po/it_IT.po
+++ b/src/tools/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 09:36+0100\n"
"Last-Translator: William Fanelli <william.f@impronte.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr "%1 esiste già il file, non è possibile usarlo per un nuovo film"
@@ -25,67 +25,67 @@ msgstr "%1 esiste già il file, non è possibile usarlo per un nuovo film"
msgid "&Add Film..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Modifica"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Esci"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&File"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Aiuto"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Lavori"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&Crea DCP\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Apri...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Preferenze...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Proprieta'..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Esci"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&Invia DCP a TMS"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Strumenti"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "Su DVD-o-matic"
@@ -93,43 +93,43 @@ msgstr "Su DVD-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Controlla aggiornamenti"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "Non posso caricare il film %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "Non posso aprire il film in %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -137,31 +137,31 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Film modificato"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Suggerimenti...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Nuovo...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "&Mostra DCP"
@@ -170,19 +170,19 @@ msgstr "&Mostra DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Salvare i cambiamenti del film \"%s\" prima di chiudere?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Seleziona il film da aprire"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -191,35 +191,35 @@ msgstr ""
"Il DCP di questo film occupa %.1f Gb, ma il disco che stai usando dispone di "
"%.1f Gb liberi. Vuoi continuare ugualmente?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "Il download server di DCP-o-matic non può essere contattato."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
msgstr "La cartella %1 esiste già e non è vuota. Sei sicuro di volerla usare?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "Non ci sono nuove versioni di DCP-o-matic disponibili."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr "C'è un processo in corso: sei sicuro di voler uscire?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Processo in corso"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/tools/po/nl_NL.po b/src/tools/po/nl_NL.po
index 82aeb7563..69d1042fa 100644
--- a/src/tools/po/nl_NL.po
+++ b/src/tools/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-04 20:29+0100\n"
"Last-Translator: Cherif Ben Brahim <firehc@mac.com>\n"
"Language-Team: UniversalDV <Tkooijmans@universaldv.nl>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr ""
"%1 Dit bestand bestaat al, hierdoor kunt u het niet gebruiken voor een "
@@ -28,67 +28,67 @@ msgstr ""
msgid "&Add Film..."
msgstr "Open een DCP map"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr "&Content"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Edit"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Afsluiten"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&Bestand"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Projecten"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&Maak een DCP\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Openen...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Voorkeuren...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Instellingen..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Afsluiten"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&Verstuur DCP naar TMS"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Gereedschappen"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "Over.."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "Over DCP-o-matic"
@@ -96,43 +96,43 @@ msgstr "Over DCP-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr "Voeg Film Toe"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, fuzzy, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr "De inhoud van de CPL is niet geëncrypteerd."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Controleer op updates"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "Kan film niet openen %1 (%2)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "Kan film niet openen in %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr "Kan DCP niet vertonen (Kan Konqueror niet starten)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr "Kan DCP niet vertonen (Kan Nautilus niet starten)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -140,31 +140,31 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr "DCP-o-matic Bulk Omzetter"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr "Render servers..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Film is veranderd"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Tips...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr "Maak &KDMs...\tCtrl-K"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Nieuw...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "S&hoe DCP"
@@ -173,19 +173,19 @@ msgstr "S&hoe DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Bewaar veranderingen naar film \"%s\" voor afsluiten?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr "Scaal naar &height"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr "Schaal naar &width"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Kies een film om te openen"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -194,26 +194,26 @@ msgstr ""
"De DCP voor deze film neemt ongeveer %.1f Gb in beslag, er is echter maar "
"%.1f Gb beschikbaar. Wilt u toch doorgaan?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "De verbinding met de DCP-o-matic download server is niet beschikbaar."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
msgstr "De map %1 bestaat al en is niet leeg. Wilt u deze toch gebruiken?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "Er is geen nieuwere versie van DCP-o-matic beschikbaar."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr ""
"Er zijn nog niet afgeronde projecten, weet u zeker dat u wilt afsluiten?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr ""
"Deze film is gemaakt met een oude versie van DCP-o-matic en opent mogelijk "
"niet goed in de huidige versie. Controleer alle instellingen zorgvuldig."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Niet afgemaakte projecten"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/tools/po/sv_SE.po b/src/tools/po/sv_SE.po
index 547fb7b31..d0894cddb 100644
--- a/src/tools/po/sv_SE.po
+++ b/src/tools/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 08:59+0100\n"
"Last-Translator: Adam Klotblixt <adam.klotblixt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:312
+#: src/tools/dcpomatic.cc:315
msgid "%1 already exists as a file, so you cannot use it for a new film."
msgstr "%1 finns redan som fil, så du kan inte använda den för en ny film."
@@ -25,70 +25,70 @@ msgstr "%1 finns redan som fil, så du kan inte använda den för en ny film."
msgid "&Add Film..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:668
+#: src/tools/dcpomatic.cc:671
msgid "&Content"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:666
+#: src/tools/dcpomatic.cc:669
msgid "&Edit"
msgstr "&Redigera"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:629
+#: src/tools/dcpomatic.cc:632
msgid "&Exit"
msgstr "&Avsluta"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
+#: src/tools/dcpomatic.cc:667 src/tools/dcpomatic_batch.cc:56
msgid "&File"
msgstr "&Fil"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:671 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
+#: src/tools/dcpomatic.cc:674 src/tools/dcpomatic_batch.cc:57
msgid "&Help"
msgstr "&Hjälp"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:669
+#: src/tools/dcpomatic.cc:672
msgid "&Jobs"
msgstr "&Jobb"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:646
+#: src/tools/dcpomatic.cc:649
#, fuzzy
msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
msgstr "&Skapa DCP\tCtrl-M"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:616
+#: src/tools/dcpomatic.cc:619
#, fuzzy
msgid "&Open...\tCtrl-O"
msgstr "&Öppna...\tCtrl-O"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:635 src/tools/dcpomatic.cc:638
+#: src/tools/dcpomatic.cc:638 src/tools/dcpomatic.cc:641
#, fuzzy
msgid "&Preferences...\tCtrl-P"
msgstr "&Inställningar...\tCtrl-P"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:620
+#: src/tools/dcpomatic.cc:623
msgid "&Properties..."
msgstr "&Egenskaper"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:631 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
+#: src/tools/dcpomatic.cc:634 src/tools/dcpomatic_batch.cc:51
msgid "&Quit"
msgstr "&Avsluta"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:618
+#: src/tools/dcpomatic.cc:621
msgid "&Save\tCtrl-S"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:648
+#: src/tools/dcpomatic.cc:651
msgid "&Send DCP to TMS"
msgstr "&Skicka DCP till TMS"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:670
+#: src/tools/dcpomatic.cc:673
msgid "&Tools"
msgstr "&Verktyg"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:660 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
+#: src/tools/dcpomatic.cc:663 src/tools/dcpomatic_batch.cc:54
msgid "About"
msgstr "Om"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:658
+#: src/tools/dcpomatic.cc:661
msgid "About DCP-o-matic"
msgstr "Om DCP-o-matic"
@@ -96,43 +96,43 @@ msgstr "Om DCP-o-matic"
msgid "Add Film..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:840
+#: src/tools/dcpomatic.cc:843
#, c-format
msgid "An exception occurred (%s)."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:424 src/tools/dcpomatic.cc:841
-#: src/tools/dcpomatic.cc:850
+#: src/tools/dcpomatic.cc:427 src/tools/dcpomatic.cc:844
+#: src/tools/dcpomatic.cc:853
msgid "An unknown exception occurred."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:420
+#: src/tools/dcpomatic.cc:423
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:654
+#: src/tools/dcpomatic.cc:657
msgid "Check for updates"
msgstr "Leta efter uppdateringar"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:779 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
+#: src/tools/dcpomatic.cc:782 src/tools/dcpomatic_batch.cc:238
msgid "Could not load film %1 (%2)"
msgstr "Kunde inte öppna filmen %1 (%2)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:263 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
+#: src/tools/dcpomatic.cc:266 src/tools/dcpomatic_batch.cc:175
#, c-format
msgid "Could not open film at %s (%s)"
msgstr "Kunde inte öppna filmen vid %s (%s)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:470
+#: src/tools/dcpomatic.cc:473
msgid "Could not show DCP (could not run konqueror)"
msgstr "Kunde inte visa DCP (kunde inte köra konqueror)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:463
+#: src/tools/dcpomatic.cc:466
msgid "Could not show DCP (could not run nautilus)"
msgstr "Kunde inte visa DCP (kunde inte köra nautilus)"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:283 src/tools/dcpomatic.cc:734
-#: src/tools/dcpomatic.cc:770
+#: src/tools/dcpomatic.cc:286 src/tools/dcpomatic.cc:737
+#: src/tools/dcpomatic.cc:773
msgid "DCP-o-matic"
msgstr "DCP-o-matic"
@@ -140,31 +140,31 @@ msgstr "DCP-o-matic"
msgid "DCP-o-matic Batch Converter"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:653
+#: src/tools/dcpomatic.cc:656
msgid "Encoding servers..."
msgstr "Kodningsservrar..."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:85
+#: src/tools/dcpomatic.cc:88
msgid "Film changed"
msgstr "Film ändrad"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:652
+#: src/tools/dcpomatic.cc:655
msgid "Hints...\tCtrl-H"
msgstr "Råd...\tCtrl-H"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:647
+#: src/tools/dcpomatic.cc:650
msgid "Make &KDMs...\tCtrl-K"
msgstr "Skapa &KDM:er...\tCtrl-K"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:615
+#: src/tools/dcpomatic.cc:618
msgid "New...\tCtrl-N"
msgstr "Ny...\tCtrl-N"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:662
+#: src/tools/dcpomatic.cc:665
msgid "Report a problem..."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:649
+#: src/tools/dcpomatic.cc:652
msgid "S&how DCP"
msgstr "&Visa DCP"
@@ -173,19 +173,19 @@ msgstr "&Visa DCP"
msgid "Save changes to film \"%s\" before closing?"
msgstr "Spara ändringarna till filmen \"%s\" före avslut?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:643
+#: src/tools/dcpomatic.cc:646
msgid "Scale to fit &height"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:642
+#: src/tools/dcpomatic.cc:645
msgid "Scale to fit &width"
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:328 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
+#: src/tools/dcpomatic.cc:331 src/tools/dcpomatic_batch.cc:152
msgid "Select film to open"
msgstr "Välj film att öppna"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:391
+#: src/tools/dcpomatic.cc:394
#, c-format
msgid ""
"The DCP for this film will take up about %.1f Gb, and the disk that you are "
@@ -194,11 +194,11 @@ msgstr ""
"DCP:n för denna film kommer att uppta ungefär %.1f Gb, och disken du "
"använder har bara %.1f Gb ledigt. Vill du fortsätta ändå?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:888
+#: src/tools/dcpomatic.cc:891
msgid "The DCP-o-matic download server could not be contacted."
msgstr "DCP-o-matics nedladdningsserver kunde inte kontaktas."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:302
+#: src/tools/dcpomatic.cc:305
msgid ""
"The directory %1 already exists and is not empty. Are you sure you want to "
"use it?"
@@ -206,25 +206,25 @@ msgstr ""
"Foldern %1 finns redan och är inte tom. Är du säker på att du vill använda "
"den?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:883
+#: src/tools/dcpomatic.cc:886
msgid "There are no new versions of DCP-o-matic available."
msgstr "Det finns inga nya versioner av DCP-o-matic tillgängligt."
-#: src/tools/dcpomatic.cc:524 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
+#: src/tools/dcpomatic.cc:527 src/tools/dcpomatic_batch.cc:111
msgid "There are unfinished jobs; are you sure you want to quit?"
msgstr "Det finns oasvlutade jobb; är du säker på att du vill avsluta?"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:249
+#: src/tools/dcpomatic.cc:252
msgid ""
"This film was created with an old version of DVD-o-matic and may not load "
"correctly in this version. Please check the film's settings carefully."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:525 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
+#: src/tools/dcpomatic.cc:528 src/tools/dcpomatic_batch.cc:112
msgid "Unfinished jobs"
msgstr "Oavslutade jobb"
-#: src/tools/dcpomatic.cc:337 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
+#: src/tools/dcpomatic.cc:340 src/tools/dcpomatic_batch.cc:161
msgid ""
"You did not select a folder. Make sure that you select a folder before "
"clicking Open."
diff --git a/src/wx/po/de_DE.po b/src/wx/po/de_DE.po
index 4a943c59e..867dc300b 100644
--- a/src/wx/po/de_DE.po
+++ b/src/wx/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-13 03:08+0100\n"
"Last-Translator: Carsten Kurz\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "-6dB"
msgid "1 / "
msgstr "1/"
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr "2D"
@@ -65,23 +65,23 @@ msgstr "2K"
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr "3D L/R sequentiell"
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr "3D nur links"
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr "3D Links/Rechts"
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
msgid "3D right only"
msgstr "3D nur rechts"
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr "3D Oben/Unten"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "BCC: Adresse"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Falsche Einstellung für %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Unten beschneiden"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Farbumwandlungen"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Farbumwandlung"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Land"
msgid "Create in folder"
msgstr "In Ordner erstellen"
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr "Eigene"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Saal bearbeiten..."
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Bearbeiten..."
@@ -517,11 +517,11 @@ msgstr ""
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "Hersteller (z.B. DXL)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr ""
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Projekt Eigenschaften"
msgid "Film name"
msgstr "Projekt Name"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "Leaf common name"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Links beschneiden"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Mehrere Inhalte ausgewählt"
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "Eine neue Version von DCP-o-matic ist verfügbar."
msgid "No audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d."
msgstr "Der Ton von Kanal %d wird nicht an das DCP Kanal %d weitergegeben."
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Kein"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Weiter"
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Rechtsklick für Pegeländerung"
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Rechts beschneiden"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "SR"
msgid "SMPTE"
msgstr "SMPTE"
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Skaliere auf"
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "Zeitleiste..."
msgid "Timing|Timing"
msgstr "Trimmen"
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Oben beschneiden"
diff --git a/src/wx/po/es_ES.po b/src/wx/po/es_ES.po
index a38ad45df..7b6802704 100644
--- a/src/wx/po/es_ES.po
+++ b/src/wx/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libdcpomatic-wx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-24 23:00-0500\n"
"Last-Translator: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.>\n"
"Language-Team: Manuel AC <manuel.acevedo@civantos.com>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "-6dB"
msgid "1 / "
msgstr "1 / "
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr "2D"
@@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "2K"
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr "3D alterno"
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr "3D sólo izquierda"
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr "3D izquierda/derecha"
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
msgid "3D right only"
msgstr "3D sólo derecha"
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr "3D arriba/abajo"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Dirección CCO"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Configuración erronea para %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Recortar abajo"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Conversiones de color"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Conversión de color"
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "País"
msgid "Create in folder"
msgstr "Crear en carpeta"
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Editar pantalla..."
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Editar..."
@@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Exportar el certificado de desencriptación de DCP..."
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "Compañía (ej. DLA)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr "Fundido de entrada"
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr "Fundido de salida"
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Propiedades de la película"
msgid "Film name"
msgstr "Nombre de la película"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "Hoja"
msgid "Leaf common name"
msgstr "Nombre común de hoja"
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Recorte izquierda"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Varios contenidos seleccionados"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "Nuevas versiones disponibles de DCP-o-matic."
msgid "No audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d."
msgstr "No pasará audio del canal de origen %d al canal %d del DCP."
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Continuar"
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Click derecho para cambiar la ganancia."
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Recorte derecha"
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Rs"
msgid "SMPTE"
msgstr "SMPTE"
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Redimensionar a"
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Linea de tiempo..."
msgid "Timing|Timing"
msgstr "Tiempo|Tiempo"
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Recortar arriba"
diff --git a/src/wx/po/fr_FR.po b/src/wx/po/fr_FR.po
index e03f0e233..0fe8f40c5 100644
--- a/src/wx/po/fr_FR.po
+++ b/src/wx/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic FRENCH\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-14 11:27+0100\n"
"Last-Translator: Grégoire AUSINA <gregoire@gisele-productions.eu>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "-6dB"
msgid "1 / "
msgstr "1/"
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr "2D"
@@ -65,23 +65,23 @@ msgstr "2K"
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr "3D alternatif"
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr "3D gauche"
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr "3D gauche/droite"
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
msgid "3D right only"
msgstr "3D droite"
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr "3D dessus/dessous"
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Adresse CC"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Mauvais réglage pour %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Rogner en bas"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Conversions Couleurs"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Espace Couleurs"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Pays"
msgid "Create in folder"
msgstr "Créer dans le dossier"
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Éditer la salle"
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Éditer..."
@@ -518,11 +518,11 @@ msgstr ""
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "Laboratoire (ex. DLA)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr ""
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Propriétés du film"
msgid "Film name"
msgstr "Nom du Film"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
msgid "Leaf common name"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Rogner à gauche"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Contenus multiples sélectionnés"
@@ -809,8 +809,8 @@ msgstr "De nouvelles versions de DCP-o-matic sont disponibles."
msgid "No audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d."
msgstr "Aucun son ne passera du canal audio %d au canal %d du DCP."
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Aucun"
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Reprendre"
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Cliquez droit pour modifier le gain."
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Rogner à droite"
@@ -1008,7 +1008,7 @@ msgstr "Sr.D"
msgid "SMPTE"
msgstr "SMPTE"
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Mise à l'échelle"
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Timeline..."
msgid "Timing|Timing"
msgstr "Temps"
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Rogner en haut"
diff --git a/src/wx/po/it_IT.po b/src/wx/po/it_IT.po
index 49eb49b8f..8f34e5298 100644
--- a/src/wx/po/it_IT.po
+++ b/src/wx/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: IT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-03 10:46+0100\n"
"Last-Translator: William Fanelli <william.f@impronte.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
msgid "1 / "
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr ""
@@ -63,23 +63,23 @@ msgstr ""
msgid "3D"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
msgid "3D right only"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr ""
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "Indirizzo IP"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Valore sbagliato per %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Taglio in basso"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Conversioni colore"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Conversione colore"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
msgid "Create in folder"
msgstr "Crea nella cartella"
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr ""
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Modifica Schermo..."
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Modifica..."
@@ -527,11 +527,11 @@ msgstr ""
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "Facility (es. DLA)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Proprietà del film"
msgid "Film name"
msgstr "Nome del film"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr ""
msgid "Leaf common name"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Taglio a sinistra"
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Molteplici sorgenti selezionate"
@@ -824,8 +824,8 @@ msgstr "Una nuova versione di DCP-o-matic è disponibile."
msgid "No audio will be passed from content channel %d to DCP channel %d."
msgstr "Nessun audio sarà passato dal canale %d sorgente al canale %d del DCP"
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr ""
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Clicca il tasto destro per cambiare guadagno."
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Taglio a destra"
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Rs"
msgid "SMPTE"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Scala a"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr ""
msgid "Timing|Timing"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Taglio in alto"
diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index 4c70335b2..60ff78d4f 100644
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-04 20:17+0100\n"
"Last-Translator: Cherif Ben Brahim <firehc@mac.com>\n"
"Language-Team: UniversalDV <TKooijmans@universaldv.nl>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "-6dB"
msgid "1 / "
msgstr "1 / "
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr "2D"
@@ -65,23 +65,23 @@ msgstr "2K"
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr "3D alternate"
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr "3D enkel Links"
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr "3D links/rechts"
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
msgid "3D right only"
msgstr "3D enkel rechts"
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr "3D boven/beneden"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "BCC adres"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Verkeede instellingen voor %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Bottom crop"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Colour Conversions"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Colour conversion"
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Land"
msgid "Create in folder"
msgstr "Maak in map"
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr "aangepast"
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Edit scherm"
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Edit..."
@@ -526,11 +526,11 @@ msgstr ""
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "faciliteit (e.g. DLA)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr ""
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Film Instellingen"
msgid "Film name"
msgstr "Film naam"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
msgid "Leaf common name"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Left crop"
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Meedere content geselecteerd"
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr ""
"Er wordt geen audio van het content kanaal %d doorgestuurd naar DCP kanaal "
"%d."
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Geen"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Vervolg"
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Klik Rechtermuis om gain te veranderen"
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Right crop"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Rs"
msgid "SMPTE"
msgstr "SMPTE"
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Schaal tot"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Tijdlijn..."
msgid "Timing|Timing"
msgstr "Timing|Timing"
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Top crop"
diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index 27337306d..9720565b8 100644
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-24 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-03 09:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 09:14+0100\n"
"Last-Translator: Adam Klotblixt <adam.klotblixt@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
msgid "1 / "
msgstr "1 / "
-#: src/wx/video_panel.cc:194
+#: src/wx/video_panel.cc:198
msgid "2D"
msgstr "2D"
@@ -65,24 +65,24 @@ msgstr "2K"
msgid "3D"
msgstr "3D"
-#: src/wx/video_panel.cc:197
+#: src/wx/video_panel.cc:201
msgid "3D alternate"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:198
+#: src/wx/video_panel.cc:202
msgid "3D left only"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:195
+#: src/wx/video_panel.cc:199
msgid "3D left/right"
msgstr "3D left/right"
-#: src/wx/video_panel.cc:199
+#: src/wx/video_panel.cc:203
#, fuzzy
msgid "3D right only"
msgstr "3D left/right"
-#: src/wx/video_panel.cc:196
+#: src/wx/video_panel.cc:200
msgid "3D top/bottom"
msgstr "3D top/bottom"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "IP-adress"
msgid "Bad setting for %s (%s)"
msgstr "Felaktig inställning för %s (%s)"
-#: src/wx/video_panel.cc:121
+#: src/wx/video_panel.cc:124
msgid "Bottom crop"
msgstr "Nedre beskärning"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Colour Conversions"
msgstr "Färgkonverteringar"
#: src/wx/content_colour_conversion_dialog.cc:34
-#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:167
+#: src/wx/preset_colour_conversion_dialog.cc:30 src/wx/video_panel.cc:171
msgid "Colour conversion"
msgstr "Färgkonvertering"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "Create in folder"
msgstr "Skapa i katalog"
# sammanhang?
-#: src/wx/video_panel.cc:248
+#: src/wx/video_panel.cc:252
msgid "Custom"
msgstr "Special"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Edit Screen..."
msgstr "Redigera Skärm..."
#: src/wx/audio_mapping_view.cc:143 src/wx/config_dialog.cc:277
-#: src/wx/video_panel.cc:163 src/wx/video_panel.cc:171
+#: src/wx/video_panel.cc:167 src/wx/video_panel.cc:175
#: src/wx/editable_list.h:66
msgid "Edit..."
msgstr "Redigera..."
@@ -533,11 +533,11 @@ msgstr ""
msgid "Facility (e.g. DLA)"
msgstr "Företag (ex. DLA)"
-#: src/wx/video_panel.cc:133
+#: src/wx/video_panel.cc:137
msgid "Fade in"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:138
+#: src/wx/video_panel.cc:142
msgid "Fade out"
msgstr ""
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Film Egenskaper"
msgid "Film name"
msgstr "Filmnamn"
-#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:160
+#: src/wx/filter_dialog.cc:32 src/wx/video_panel.cc:164
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
msgid "Leaf common name"
msgstr ""
-#: src/wx/video_panel.cc:89
+#: src/wx/video_panel.cc:92
msgid "Left crop"
msgstr "Vänster beskärning"
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "Move the selected piece of content later in the film."
msgstr ""
# Låter mysko
-#: src/wx/video_panel.cc:315
+#: src/wx/video_panel.cc:319
msgid "Multiple content selected"
msgstr "Flera innehåll valda"
@@ -835,8 +835,8 @@ msgstr ""
"Ingen audio kommer att överföras från innehållskanalen %d till DCP-kanalen "
"%d."
-#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:161
-#: src/wx/video_panel.cc:253 src/wx/video_panel.cc:262
+#: src/wx/audio_panel.cc:317 src/wx/video_panel.cc:165
+#: src/wx/video_panel.cc:257 src/wx/video_panel.cc:266
msgid "None"
msgstr "Inget"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Fortsätt"
msgid "Right click to change gain."
msgstr "Högerklicka för att ändra förstärkning."
-#: src/wx/video_panel.cc:99
+#: src/wx/video_panel.cc:102
msgid "Right crop"
msgstr "Höger beskärning"
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Hs"
msgid "SMPTE"
msgstr "SMPTE"
-#: src/wx/video_panel.cc:143
+#: src/wx/video_panel.cc:147
msgid "Scale to"
msgstr "Skala om till"
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Tidslinje..."
msgid "Timing|Timing"
msgstr "Tajming"
-#: src/wx/video_panel.cc:111
+#: src/wx/video_panel.cc:114
msgid "Top crop"
msgstr "Övre beskärning"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.46.0) at 2026-04-11 17:23:43 +0000