diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lib/render_text.cc | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/lib/render_text.cc b/src/lib/render_text.cc index b2384871f..80c6614e9 100644 --- a/src/lib/render_text.cc +++ b/src/lib/render_text.cc @@ -361,9 +361,17 @@ setup_layout(vector<StringText> subtitles, dcp::Size target, DCPTime time, int f static float +dcp_pixels_to_pixels(dcp::Size target, int pixels) +{ + return pixels * target.width / 2048.0; +} + + +static +float border_width_for_subtitle(StringText const& subtitle, dcp::Size target) { - return subtitle.effect() == dcp::Effect::BORDER ? (subtitle.outline_width * target.width / 2048.0) : 0; + return subtitle.effect() == dcp::Effect::BORDER ? dcp_pixels_to_pixels(target, subtitle.outline_width) : 0; } |