diff options
Diffstat (limited to 'src')
| -rw-r--r-- | src/lib/film.cc | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/src/lib/film.cc b/src/lib/film.cc index 321a932d1..46074e2ad 100644 --- a/src/lib/film.cc +++ b/src/lib/film.cc @@ -904,41 +904,41 @@ Film::isdcf_name (bool if_created_now) const } } - if (!dm.audio_language.empty ()) { - d += "_" + dm.audio_language; + auto const audio_language = dm.audio_language.empty() ? "XX" : dm.audio_language; - /* I'm not clear on the precise details of the convention for CCAP labelling; - for now I'm just appending -CCAP if we have any closed captions. - */ + d += "_" + audio_language; - auto burnt_in = true; - auto ccap = false; - for (auto i: content()) { - for (auto j: i->text) { - if (j->type() == TextType::OPEN_SUBTITLE && j->use() && !j->burn()) { - burnt_in = false; - } else if (j->type() == TextType::CLOSED_CAPTION && j->use()) { - ccap = true; - } - } - } + /* I'm not clear on the precise details of the convention for CCAP labelling; + for now I'm just appending -CCAP if we have any closed captions. + */ - if (!_subtitle_languages.empty()) { - auto lang = _subtitle_languages.front().language().get_value_or("en").subtag(); - if (burnt_in) { - transform (lang.begin(), lang.end(), lang.begin(), ::tolower); - } else { - transform (lang.begin(), lang.end(), lang.begin(), ::toupper); + auto burnt_in = true; + auto ccap = false; + for (auto i: content()) { + for (auto j: i->text) { + if (j->type() == TextType::OPEN_SUBTITLE && j->use() && !j->burn()) { + burnt_in = false; + } else if (j->type() == TextType::CLOSED_CAPTION && j->use()) { + ccap = true; } + } + } - d += "-" + lang; - if (ccap) { - d += "-CCAP"; - } + if (!_subtitle_languages.empty()) { + auto lang = _subtitle_languages.front().language().get_value_or("en").subtag(); + if (burnt_in) { + transform (lang.begin(), lang.end(), lang.begin(), ::tolower); } else { - /* No subtitles */ - d += "-XX"; + transform (lang.begin(), lang.end(), lang.begin(), ::toupper); } + + d += "-" + lang; + if (ccap) { + d += "-CCAP"; + } + } else { + /* No subtitles */ + d += "-XX"; } if (!dm.territory.empty ()) { |