is tied to a single CPU. There is some suggestion on the web
that Windows 7 does this better, which may explain the slowdowns
and erratic timings that we see post-2.6.3 on Windows XP (see #771).
an image subtitle is completed with a rect count of zero) which
subsequently cause hangs while the decoder looks for these
phantom text subtitles. Fixes #812.