From 4347d97b703cfddcd322051092ccfcd5b5a6b941 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carl Hetherington <cth@carlh.net>
Date: Fri, 20 Nov 2020 00:53:20 +0100
Subject: Subtitle language handling tweaks; write multiple subtitle languages
 to SMPTE extended metadata.

---
 src/lib/subtitle_encoder.cc | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'src/lib/subtitle_encoder.cc')

diff --git a/src/lib/subtitle_encoder.cc b/src/lib/subtitle_encoder.cc
index 5e76f5e73..61c4dc3ae 100644
--- a/src/lib/subtitle_encoder.cc
+++ b/src/lib/subtitle_encoder.cc
@@ -141,9 +141,9 @@ SubtitleEncoder::text (PlayerText subs, TextType type, optional<DCPTextTrack> tr
 			shared_ptr<dcp::SMPTESubtitleAsset> s (new dcp::SMPTESubtitleAsset());
 			s->set_content_title_text (_film->name());
 			if (!lang.empty()) {
-				s->set_language (lang.front().to_string());
+				s->set_language (lang.front());
 			} else {
-				s->set_language (track->language);
+				s->set_language (dcp::LanguageTag(track->language));
 			}
 			s->set_edit_rate (dcp::Fraction (_film->video_frame_rate(), 1));
 			s->set_reel_number (_reel_index + 1);
-- 
cgit v1.2.3