From e939aa008f49da93ce95c409182657cc083d5987 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carl Hetherington <cth@carlh.net>
Date: Thu, 22 May 2014 00:29:58 +0100
Subject: Fix small problem with subtitles and start-trim (I think).

---
 src/lib/player.cc | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/lib')

diff --git a/src/lib/player.cc b/src/lib/player.cc
index ab0d8f356..4865073d7 100644
--- a/src/lib/player.cc
+++ b/src/lib/player.cc
@@ -532,7 +532,7 @@ Player::dcp_to_content_subtitle (shared_ptr<const Piece> piece, DCPTime t) const
 	s = DCPTime (max (int64_t (0), s.get ()));
 	s = DCPTime (min (piece->content->length_after_trim().get(), s.get()));
 
-	return ContentTime (s, piece->frc);
+	return ContentTime (s + piece->content->trim_start(), piece->frc);
 }
 
 void
-- 
cgit v1.2.3