From 814abc3a7afca78c8877d2c9478364c327db7734 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carl Hetherington <cth@carlh.net>
Date: Sun, 29 Mar 2026 15:19:07 +0200
Subject: INVALID_LANGUAGE: note -> language.

---
 src/verify.cc | 6 +++---
 src/verify.h  | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'src')

diff --git a/src/verify.cc b/src/verify.cc
index 2608ab77..41ecda0b 100644
--- a/src/verify.cc
+++ b/src/verify.cc
@@ -444,7 +444,7 @@ verify_language_tag(Context& context, string tag)
 	try {
 		LanguageTag test (tag);
 	} catch (LanguageTagError &) {
-		context.add_note(VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, tag);
+		context.add_note(VerificationNote(VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE).set_language(tag));
 	}
 }
 
@@ -1568,7 +1568,7 @@ verify_cpl(Context& context, shared_ptr<const CPL> cpl)
 				LanguageTag::RegionSubtag test(terr);
 			} catch (...) {
 				if (terr != "001") {
-					context.add_note(VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE, terr);
+					context.add_note(VerificationNote(VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE).set_language(terr));
 					valid = false;
 				}
 			}
@@ -2012,7 +2012,7 @@ dcp::note_to_string(VerificationNote note, function<string (string)> process_str
 	case VerificationNote::Code::INVALID_STANDARD:
 		return "This DCP does not use the SMPTE standard.";
 	case VerificationNote::Code::INVALID_LANGUAGE:
-		return compose("The DCP specifies a language '%1' which does not conform to the RFC 5646 standard.", note.note().get());
+		return compose("The DCP specifies a language '%1' which does not conform to the RFC 5646 standard.", *note.language());
 	case VerificationNote::Code::VALID_RELEASE_TERRITORY:
 		return compose("Valid release territory %1.", *note.territory());
 	case VerificationNote::Code::INVALID_PICTURE_SIZE_IN_PIXELS:
diff --git a/src/verify.h b/src/verify.h
index ac943f50..ecaeacfe 100644
--- a/src/verify.h
+++ b/src/verify.h
@@ -200,7 +200,7 @@ public:
 		/** DCP is Interop, not SMPTE [Bv2.1_6.1] */
 		INVALID_STANDARD,
 		/** A language or territory does not conform to RFC 5646 [Bv2.1_6.2.1]
-		 *  note contains the invalid language
+		 *  language contains the invalid language
 		 *  reel_index contains the reel index (starting from 0)
 		 */
 		INVALID_LANGUAGE,
-- 
cgit v1.2.3