+
+ scan_tbox = manage( new HBox() );
+
+ timeout_button = manage(new Gtk::Button(_("Stop Timeout")));
+ timeout_button->set_name ("EditorGTKButton");
+ timeout_button->signal_clicked().connect ( mem_fun (*this, &ARDOUR_UI::cancel_plugin_timeout) );
+ timeout_button->show();
+
+ scan_pbar = manage(new ProgressBar());
+ scan_pbar->set_orientation(Gtk::PROGRESS_RIGHT_TO_LEFT);
+ scan_pbar->set_text(_("Scan Timeout"));
+ scan_pbar->show();
+
+ scan_tbox->pack_start (*scan_pbar, PACK_EXPAND_WIDGET, 4);
+ scan_tbox->pack_start (*timeout_button, PACK_SHRINK, 4);
+
+ scan_dlg->get_vbox()->pack_start (*scan_tbox, PACK_SHRINK, 4);