- ActionManager::get_action (X_("ProcessorMenu"), "newinsert")->set_sensitive (!_route->is_monitor () && !_route->is_listenbus ());
- ActionManager::get_action (X_("ProcessorMenu"), "newsend")->set_sensitive (!_route->is_monitor () && !_route->is_listenbus ());
+ ActionManager::get_action (X_("ProcessorMenu"), "newinsert")->set_sensitive (!_route->is_monitor () && !_route->is_foldbackbus ());
+ ActionManager::get_action (X_("ProcessorMenu"), "newsend")->set_sensitive (!_route->is_monitor () && !_route->is_foldbackbus ());