+ /* OS X has a richer concept of window layering than X does (or
+ * certainly, than any accepted conventions on X), and so the use of
+ * Manager::set_transient_for() is not necessary on that platform.
+ *
+ * On OS X this is mostly taken care of by using the window type rather
+ * than explicit 1:1 transient-for relationships.
+ */
+