+#: audio_backend.cc:31
+msgid "No Error occurred"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:33
+msgid "Failed to initialize audio backend"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:35
+msgid "Failed to deinitialize audio backend"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:37
+msgid "Failed to reinitialize audio backend"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:39
+msgid "Failed to open audio device"
+msgstr "Не удалось открыть звуковое устройство"
+
+#: audio_backend.cc:41
+msgid "Failed to close audio device"
+msgstr "Не удалось закрыть звуковое устройство"
+
+#: audio_backend.cc:43
+msgid "Audio device not valid"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:45
+msgid "Audio device unavailable"
+msgstr "Звуковое устройство недоступно"
+
+#: audio_backend.cc:47
+msgid "Audio device not connected"
+msgstr "Звуковое устройство не подключено"
+
+#: audio_backend.cc:49
+msgid "Failed to request and reserve audio device"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:51
+msgid "Audio device Input/Output error"
+msgstr "Ошибка ввода-вывода при работе со звуковым устройством"
+
+#: audio_backend.cc:53
+msgid "Failed to open MIDI device"
+msgstr "Не удалось открыть MIDI-устройство"
+
+#: audio_backend.cc:55
+msgid "Failed to close MIDI device"
+msgstr "Не удалось закрыть MIDI-устройство"
+
+#: audio_backend.cc:57
+msgid "MIDI device unavailable"
+msgstr "MIDI-устройство недоступно"
+
+#: audio_backend.cc:59
+msgid "MIDI device not connected"
+msgstr "MIDI-устройство не подключено"
+
+#: audio_backend.cc:61
+msgid "MIDI device Input/Output error"
+msgstr "Ошибка ввода-вывода при работе с MIDI-устройством"
+
+#: audio_backend.cc:63
+msgid "Sample format is not supported"
+msgstr "Формат сэмпла не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:65
+msgid "Sample rate is not supported"
+msgstr "Частота сэмплирования не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:67
+msgid "Requested input latency is not supported"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:69
+msgid "Requested output latency is not supported"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:71
+msgid "Period size is not supported"
+msgstr "Размер периода не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:73
+msgid "Period count is not supported"
+msgstr "Количество периодов не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:75
+msgid "Device configuration not supported"
+msgstr "Конфигурация устройства не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:77
+msgid "Channel count configuration not supported"
+msgstr "Конфигурация числа каналов не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:79
+msgid "Input channel count configuration not supported"
+msgstr "Конфигурация числа каналов входа не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:81
+msgid "Output channel count configuration not supported"
+msgstr "Конфигурация числа каналов выхода не поддерживается"
+
+#: audio_backend.cc:83
+msgid "Unable to aquire realtime permissions"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:85
+msgid "Setting audio device thread priorities failed"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:87
+msgid "Setting MIDI device thread priorities failed"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:89
+msgid "Failed to start process thread"
+msgstr "Не удалось запустить поток обработки"
+
+#: audio_backend.cc:91
+msgid "Failed to start freewheel thread"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:93
+msgid "Failed to register audio/midi ports"
+msgstr "Не удалось зарегистрировать звуковые и MIDI-порты"
+
+#: audio_backend.cc:95
+msgid "Failed to re-connect audio/midi ports"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:97
+msgid "Out Of Memory Error"
+msgstr "Ошибка: закончилась свободная память"
+
+#: audio_backend.cc:99
+msgid "Could not reconnect to Audio/MIDI engine"
+msgstr ""
+
+#: audio_backend.cc:107 export_formats.cc:52 session.cc:6238 session.cc:6258
+msgid "None"
+msgstr "Нет"
+
+#: audio_backend.cc:109
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: audio_diskstream.cc:257