for (map<string,string>::const_iterator i = e.begin(); i != e.end(); ++i) {
g_setenv (i->first.c_str(), i->second.c_str(), 1);
}
for (map<string,string>::const_iterator i = e.begin(); i != e.end(); ++i) {
g_setenv (i->first.c_str(), i->second.c_str(), 1);
}