update german translation

[ardour.git] / gtk2_ardour / export_file_notebook.cc

diff --git a/gtk2_ardour/export_file_notebook.cc b/gtk2_ardour/export_file_notebook.cc
index 2d13da32ba108264b92f3d6351cbae6fbaad8e5e..54c0f628c7cf6fabad1d95bce3175aaa0310c088 100644 (file)
--- a/gtk2_ardour/export_file_notebook.cc
+++ b/gtk2_ardour/export_file_notebook.cc
@@ -252,7 +252,7 @@ ExportFileNotebook::FilePage::get_format_name () const
        if (format_state && format_state->format) {
                return format_state->format->name();
        }
-       return "No format!";
+       return _("No format!");
 }
 
 void
@@ -264,7 +264,7 @@ ExportFileNotebook::FilePage::save_format_to_manager (FormatPtr format)
 void
 ExportFileNotebook::FilePage::update_tab_label ()
 {
-       tab_label.set_text (string_compose ("Format %1: %2", tab_number, get_format_name()));
+       tab_label.set_text (string_compose (_("Format %1: %2"), tab_number, get_format_name()));
 }
 
 void