string rcfile = user_ui_rc_file.to_string();
- info << string_compose (_("Loading user ui configuration file %1"), rcfile) << endl;
+ info << string_compose (_("Loading user ui configuration file %1"), rcfile) << endmsg;
if (!tree.read (rcfile)) {
error << string_compose(_("cannot read ui configuration file \"%1\""), rcfile) << endmsg;